Greek Translators

Browse 324 Greek Translation Experts Free

Hire Skilled Freelance Greek Translators on Guru and Get Work Done on a Flexible and Secure Platform.

Or
Post a Job - It's Free
  • 800,000

    Employers Worldwide

  • 1 Million

    Paid Invoices

  • $250 Million

    Paid to Freelancers

  • 100% Customer Satisfaction Rate Based on 5 reviews

Top Greek Translators

  • View Service Offered By Panos Kalomoiris

    Panos Kalomoiris

    Greek Translator

    Levadia, Voiotia, Greece

    • Greek Translation
    • Translation English To Greek
    • Translation Greek To English
    • Dutch Translation
    • English (UK)
    • English Language
    • Help Desk
    • Skill
    • Translation
    • Translation English To Dutch

    Translator (Modern Greek) ,Dutch,English

    Hello,im panos im passionate about helping people translate texts,i love languages i used to help friends improve their english skills and i was thinking moving forward to help more people! If you want to translate any text and you don't relay to yourself im here for you,ill be glad to do the job for you. View more

  • View Service Offered By MARIA ANDROULAKI

    MARIA ANDROULAKI

    Greek Translator

    Heraklion, Iraklion, Greece

    • Greek Translation
    • Greek Language
    • Translation English To Greek
    • Translation Greek To English
    • Blog Commenting
    • English Language
    • Film Criticism
    • Special Education Teacher
    • Writing

    Greek and English language teacher

    -Translations from English to Greek and vice versa. -BA In Greek language and literature (ancient and modern), MA in special education specialised in autism, specific language difficulties, dyslexia. - Professional experience in Greek and UK school mainstream and special settings with children, adolescents and adults. View more

  • View Service Offered By Marianna Santikou

    Marianna Santikou

    Greek Translator

    Athina, Attiki, Greece

    • Greek Translation
    • Greek Language
    • Translation Greek To English
    • English Language
    • Translation

    English - Greek Translations

    I have been working as a freelance translator for the past 3 years, working on various projects with clients from all over the world. I am a native speaker of Greek and fluent in English (certified). I have experience in translating: - Technical documents (eg. technical manuals) I would love to work with you and I am open to any kinds of projects. Thank you! :) View more

  • View Service Offered By ALEXANDRA Ch

    ALEXANDRA Ch

    Greek Translator

    Athina, Attiki, Greece

    • Greek Translation
    • Greek Language
    • French to Greek Translation
    • English to Greek Translation
    • Community Development
    • Cookbook Writing
    • Course Material
    • Cover Artist
    • Drawing
    • Drawings

    Greek French translations, illustration

    Detailed work. Experienced translator. Gastronomy sector interest. Drawing and illustration. Bilingual Greek French Dedicated translator with years of experience working in professional and scientific communities. Exceptionally accurate translation skills, including simultaneous translation between all parties during teleconferences and in-person meetings. Diverse translation work including proprietary scientific materials and large-scale executive organization documents. Consistently relied upo... View more

  • View Service Offered By Angeliki Tsantou

    Angeliki Tsantou

    Greek Translator

    Russelsheim, Hesse, Germany

    • Greek Translation
    • Greek Language
    • English to Greek Translation
    • English Grammar
    • English Language
    • English Translation
    • Greek-English Translations
    • Language Learning
    • Languages

    Greek-English Translator

    Hi guys, my name is Angie. I can professionally translate any text you would want from English to Greek and vice versa. Greek is my native language and i am fluent in English as i am qualified with the Certificate of Proficiency in English (ECPE) C2 from the University of Michigan in 2017. I can also fix any grammar and vocabulary mistakes if needed, in both languages. All translations will be done manually. For bigger translations, please send me a message before ordering so we can figure out... View more

  • View Service Offered By dialegal

    dialegal

    Greek Translator

    Athens, Attica, Greece

    • Greek Translation
    • Greek to Bulgarian Translation
    • Translation English To Greek
    • Bulgarian To Greek Translations
    • Bulgarian Translation
    • English Language
    • English To Bulgarian Translations
    • Russian to Bulgarian Translation
    • Russian Translation

    English, Bulgarian, Greek, Russian, lang

    I was born in Bulgaria, am a native Bulgarian speaker and have a broad range of interests. To support myself during my studies I held many interesting jobs. I write, read and translate many languages (Greek, Russian, Serbo-Croatian, English ) and I have a rudimentary knowledge of Latin and ?ncient Greek. While I started out in my home country Bulgaria as legal translator/court interpreter for Greek, Russian & Serbo-Croatian, I presently accept the same languages for translations. Past, presen... View more

  • View Service Offered By Irene Skaro

    Irene Skaro

    Greek Translator

    Thessaloniki, Thessaloniki, Greece

    • Greek Translation
    • Greek Language
    • Translation English To Greek
    • Translation Greek To English
    • Academic Consulting
    • Academic Writing
    • Advertising
    • Blog Writing
    • English Language
    • English Translation

    Translation

    I provide professional translations of the following languages: English, Greek, German as well as Ancient Greek and Latin. My projects are always delivered with diligence and quality which is guaranteed due to my studies and years of professional experience. I am capable of translating sites and blogs, advertisements, academic writing, literature, business texts and much more. View more

  • View Service Offered By Anna Athanasiou

    Anna Athanasiou

    Greek Translator

    Kalampaka, Trikala, Greece

    • Greek Translation
    • Translation English To Greek
    • Translation Greek To English
    • Article Writing
    • Short Stories
    • Translation

    Translation, Creative-literal writing

    English to Greek, Greek to English translation. I like to write literal articles that can > the reader. Three of my articles have been published in the local newspaper. I can also write short stories. I have a passion with words and the meaning they possess when put in the correct order. I have translated many articles from English to Greek and in reverse. I am a third year student of English Literature at the University of Cyprus. ?et?f?as? ap? e??????? se a?????? ?a? a?t?st??fa. View more

  • View Service Offered By elena stavrianou

    elena stavrianou

    Greek Translator

    Rhodes, Dhodhekanisos, Greece

    • Greek Translation
    • Greek Language
    • Translation English To Greek
    • Translation Greek To English
    • Creative Writing
    • English Language
    • Legal Translation
    • Rewriting
    • Writing

    writer

    I am a practicing lawyer and a very skilled writer. Currently I am in the process of writing my own e-book (fiction) which I intend to self-publish. Due to the fact that I obtained my bachelors and Masters degrees in Law in England, I am extremely fluent in the English language and therefore I can undertake the task of writing or rewriting anything you need no matter the size. Finally I can translate and legally certify any document from English to Greek and vice verca View more

  • View Service Offered By Theocharis Minaidis

    Theocharis Minaidis

    Greek Translator

    London, England, United Kingdom

    • Greek Translation
    • Translation English To Greek
    • Translation Greek To English
    • Account Management
    • Advertising
    • Advertising Ideas
    • Branding
    • Campaign Planning
    • Concept Development
    • Copywriting

    Creative Copywriter/Translator

    I have experience in several marketing fields, such as copywriting, lead generation, budget management, account management, branding, and market research and analysis. I consider myself as a good communicator and proficient in public relations, as in the past i have personally led a team, and planned and organized several events. I also have experience in building, managing, and maintaining business relationships with companies of international background. Having worked in a variety of different... View more

  • View Service Offered By Konstantinos Kentepozidis

    Konstantinos Kentepozidis

    Greek Translator

    KOZANI, Kozani, Greece

    • Greek Translation
    • Translation English To Greek
    • Translation Greek To English
    • Copy Editing
    • Data Entry
    • Editing
    • Editing & Proofreading
    • Transcription
    • Translation
    • Web Design

    Translator / Software Engineer

    My name is Constantinos Kentepozidis and I am from Greece. I studied Informatics and Computer Technology (Technologigal Institute of Western Macedonia). I also have a certificate of proficiency in English ( Michigan) and FCE ( Cambridge). The last 3 years I have worked as a translator and now I feel ready for more challenges. I translate English to Greek and vice versa. I also have experience as a transcriber and web developer. View more

  • View Service Offered By Efstratios Michailidis

    Efstratios Michailidis

    Greek Translator

    Thessaloniki, Thessaloniki, Greece

    • Greek Translation
    • Translation English To Greek
    • Translation Greek To English
    • Transcription
    • Translation
    • Writing

    Freelance Translating

    I am upon degree student of the Department of Civil Engineering of Alexandrian Technological Educational Institute of Thessaloniki. My goal is to work on the subject of my studies. I'm interested in writing articles, managing of social networks, translating and transcribing. My previous experience is seven months working as an intern providing help at the filing department of the company, updating the electronic database and translating technical documents. View more

  • View Service Offered By Vasilis Tziovaras

    Vasilis Tziovaras

    Greek Translator

    Schimatari, Voiotia, Greece

    • Greek Translation
    • Greek Language
    • Russian to Greek Translation
    • Translation English To Greek
    • Translation Greek To English
    • Comics
    • Copywriting
    • English Language
    • Excel
    • Excel Macro

    Freelance translator

    Choosing me for your project means hiring a detailed-oriented, problem-solving and lifelong-learning freelancer. Translation, localization, proofreading, search engine optimization, transcription, captioning, subtitle translation, tutoring, copy-writing — a non-exhaustive list of services I have been providing since embarking on my career. And a little interesting extra: my love for terminology and biodiversity has given birth to a quite extraordinary and unique passion within me: researching th... View more

  • View Service Offered By julia k 1

    julia k 1

    Greek Translator

    Strovolos, Nicosia, Cyprus

    • Greek Translation
    • Translation English To Greek
    • Translation Greek To English
    • Articles
    • Blogs
    • English to Romanian Translation
    • Grammar
    • Punctuation
    • Research
    • Spelling

    Highly skilled

    Correct grammar,punctuation and spelling are key in written communication. Checking for poor writing and spelling mistakes should be seen as a courtesy to your readers since it can take them much longer to understand the messages in your writing if they have to think and re-read text to decipher these. View more

  • View Service Offered By Chevaughn Christie 1

    Chevaughn Christie 1

    Greek Translator

    Mandeville, Manchester, Jamaica

    • Greek Translation
    • Greek Language
    • Translation English To Greek
    • Translation Greek To English
    • Arabic
    • Business English
    • Dutch
    • English Language
    • French Language
    • German Language

    Translator

    I was born in Jamaica Kingston where I attended many top institutions to develop my skill in multi-language translation. At the age of 25 I had master the skill of multi-language translation in many different areas these areas include: *Spanish I can translated any document that relates to the areas listed above. Learning all these languages was great challenge but ever since I was young that was my greatest goal to achieve as an individual so giving up was never in my mind. I worked very hard... View more

  • View Service Offered By Hirdyansh shukla

    Hirdyansh shukla

    Greek Translator

    Kanpur, Uttar Pradesh, India

    • Greek Translation
    • Translation English To Greek
    • Translation Greek To English
    • Dutch Translation
    • Editing
    • English Language
    • HTML
    • HTML5
    • Portuguese to English Translation
    • Translation

    English-Language Translator&Editor

    i have a profession of translation of english language into various language like Dutch,Portugese,Nepali,Marathi,etc.I am here to help you out as fast as i can ,i am of ENERY LEVEL but, that not make any sense that i am not capable to do that i can do my best to solve you out in a best way !.Although also having a profession of HTML5 ....Hope you like skills and soon i will be your helper if you give me chance ;) View more

  • View Service Offered By Alkis Charalambidis

    Alkis Charalambidis

    Greek Translator

    Athens, Attiki, Greece

    • Greek Translation
    • Translation English To Greek
    • Translation Greek To English
    • Amazon Kindle
    • Blog Writing
    • Editing
    • Editing & Proofreading
    • English Language
    • Health
    • Music Production

    Experienced Writer, blogposts/gw mostly.

    Greetings, I''m here to help you with your blog or ghostwriting project. I can also translate an English piece, text, script, post, etc. to Greek and vice versa. If I''m asked to deliver a blog post, I have huge experience with photo and video editing programs that will with the final product. I''ve worked for countless blogs before and many of the books I''ve ghostwritten have been on kindle''s top sellers'' list. I am capable of writing for almost every type of blog but my biggest successes were on... View more

  • View Service Offered By Nikolaos Gkikas

    Nikolaos Gkikas

    Greek Translator

    Athens, Attiki, Greece

    • Greek Translation
    • Translation English To Greek
    • Translation Greek To English
    • Article Writing
    • Blog Writing
    • Cinematography
    • Copywriting
    • Creative Writing
    • eBook Writing
    • Editing & Proofreading

    Professional writer and translator

    I am a 39 years old Greek Literature Professor with a Proficiency Degree in English languag. I have worked for several years for local greek newspapers as a translator and written scripts for TV and short novels. I took part in several screenwriting workshops, as a leading member. Quality in my work comes first for me. View more

  • View Service Offered By maria lymperaiou

    maria lymperaiou

    Greek Translator

    Amarousion, Attiki, Greece

    • Greek Translation
    • Translation English To Greek
    • Translation Greek To English
    • Article Writing
    • Artificial Intelligence (AI)
    • Blog Articles
    • Computer Science
    • Creative Design
    • eBooks
    • Educational Writing

    Creative or educational writing

    I am available to write an article or blogpost to promote your business or service. I have writing experience in the fields of travel, technology and photography, which are fields where I am heavily investing my time and energy. I can also write ebooks, tutorials or any other kind of educational notes in the aforementioned (or relevant) fields. I can offer you my services in English and/or Greek, or translate from the one language to the other. View more

  • View Service Offered By Octarin

    Octarin

    Greek Translator

    Athens, Attiki, Greece

    • Greek Translation
    • Greek Language
    • Translation English To Greek
    • Translation Greek To English
    • Data Entry
    • Editing & Proofreading
    • Recipe Writing
    • Writing

    Writer, translator, editor, blogger

    I have a Bachelors Degree in Art and Psychology, as well as professional knowledge of the English language (Cambridge Proficiency Degree). I am a native Greek speaker and I have worked as a translator from and to Greek and English (books, articles, periodicals and others), a columnist, and an English language teacher. I have worked as a proof-reader and editor for Greek and English, I am a very fast reader and writer and very meticulous in terms of grammar, syntax, and general document flow. I h... View more

See All Greek Translation Freelancing Services

View All

Hire Greek Translator

The world has become a global village, connecting different countries, languages and nationalities across the world. It has also positively affected global communication, thereby, changing the environmental, cultural, political and economic aspects. Internet, media, international business and embassies are few of the leading factors that influence globalization. Hence it has become crucial to overcome the barriers that various languages of the world may pose. Translation requires an individual to accurately convey the meaning of written words from one or more source language to target language, which is mostly the mother tongue. Translators are like native language experts who can help translate from one language to the other ensuring that content is understandable and relatable. If your business demands global reach in a country like Greece, you can hire Greek translators on any of the top freelancing sites, like Guru, who can help to ease your business communication. One needs to deeply consider before taking any freelance Greek translation services, as precision and accuracy are needed in technical and legal jargon of businesses. A number of such services are available online for business, technical, academic or legal documents in Greek language.

What Do Greek Translators Do?

A Greek translator should be accurate while converting information from one language into another as they are the medium between two different languages. The translator has the ability to write sentences with flow as well as originality, while maintaining the accuracy of the ideas and facts from the original source. They keep in consideration any cultural references, including slang and other expressions that do not translate literally.

Ensure that your freelance Greek translator can:

  • Read through original material in English and rewrite it in the target language which is Greek, ensuring that the meaning of the source text is retained.

  • Speak, read, and write fluently in at least two languages, including English and Greek.

  • Relay style and tone.

  • Manage work schedules to meet deadlines.

  • Render spoken ideas accurately, quickly, and clearly.

If you wish to hire online Greek-English translator for your company, you can connect with multiple Greek translators on any of the best online freelance websites, providing freelance Greek translation services.

Preferred Qualifications of a Greek Translators

It is ideal that your freelancer has the following:

  • Graduate degree in translation, interpretation or similar field (ideally completed in native country)

  • Experience of working in freelance Greek translation projects

  • Proficiency in being a proofreader with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors

  • Excellent skill of reading, writing and spoken Greek

  • Mastery of English language with excellent writing skills

  • Good knowledge of content editing tools

Benefits of Hiring Greek Translators

In order to break the language barriers, translators' demand has risen across the world. You can get Greek translators for hire offering online freelance services on some of the best websites to hire freelancers, like Guru.

  • These professionals have served a number of clients like translation companies/agencies, commercial organizations, national and international bodies and helped them in freelance Greek translation services.

  • Their linguistic and translation skills can certainly contribute in meeting your objectives.

Guru Tip:

Hire professional Freelancers on Guru and manage jobs easily. Add team members, assign roles and use WorkRooms to communicate and track progress. 

Find the right Greek Translation Freelancer on Guru - the best online freelance website. Post a job for free.

It's Easy to Get Work Done on Guru

  • Post a Job

    Create your free job posting and start receiving Quotes within hours.

  • Hire Freelancers

    Compare the Quotes you receive and hire the best freelance professionals for the job.

  • Get Work Done

    Decide on how and when payments will be made and use WorkRooms to collaborate, communicate and track work.

  • Make Secure Payments

    Choose from multiple payment methods with SafePay payment protection.

See How Guru Works

Browse More on Guru

By Location

Find Freelancers

By Skill

Find Freelancers