Hire the Best English to Filipino Translators

Browse 163 Freelance Filipino Translators Online

Hire skilled Filipino Translation Freelancers on Guru and get work done on a flexible and secure platform.

Or
Post a Job - It's Free
  • 800,000

    Employers Worldwide

  • 1 Million

    Paid Invoices

  • $250 Million

    Paid to Freelancers

  • 100% Customer Satisfaction Rate Based on 3 reviews

Top Filipino Translation Freelancing Services

  • View Service Offered By Jeremy Seda

    Jeremy Seda

    Filipino Translator

    Pulilan, Central Luzon, Philippines

    • Filipino Translation
    • Filipino to English Translation
    • English to Filipino Translation
    • Bilingual
    • English Language

    English-Filipino Translator

    Since Filipino is my mother tongue, I am fluent speaking with this. In fact I am bilingual. I can also speak English which is being taught since I started my schooling until college. It would be quite easy to teach other non-native English people of the Filipino language and conversational English because we are both too language conscious - that we have to speak it clearly and understandable. View more

  • View Service Offered By homiebiannn

    homiebiannn

    Filipino Translator

    Prosperidad, Agusan del Sur, Philippines

    • Filipino Translation
    • Filipino Language
    • Filipino to English Translation
    • English to Filipino Translation
    • Closed Captioning
    • Contact Management
    • English Language
    • Management Information Systems (MIS)
    • Transcribe
    • Transcript Writing

    TRANSCRIPT VIDEOS (ENGLISH/FILIPINO)

    I can transcript and put some English Filipino captions to your videos I can transcribe Filipino to English and English to Filipino feel free to contact me and I'm very easy to talk to if you have information that needs to be prior the, please let me know. I am open to discussion about the work and if you have any questions regarding your job offer feel free to ask. I have lots of experience in transcribing videos you are in good hands. View more

  • View Service Offered By Jonathan Bryan Mallari Degamo

    Jonathan Bryan Mallari Degamo

    Filipino Translator

    Mandaluyong City, Metro Manila, Philippines

    • Filipino Translation
    • Filipino Language
    • Filipino to English Translation
    • English to Filipino Translation
    • Blog Writing
    • Content Writing
    • e-Books
    • English Language
    • Facebook Advertising
    • Facebook Page

    Translation Services

    I offer quality translations at a flat rate of US$ 0.08 per word based on the word count of the source language. I deal with regular content (e.g. youtube comments, facebook posts and comments) in the following translation directions: EMAIL: luscious.kollektibles@gmail.com SKYPE: Jonathan_Bryan_Degamo View more

  • View Service Offered By JC Axe

    JC Axe

    Filipino Translator

    Spring Hill, Queensland, Australia

    • Filipino Translation
    • Filipino to English Translation
    • English to Filipino Translation
    • Dutch to English Translation
    • English to Albanian Translation
    • English to Arabic Translation
    • English to Finnish Translation
    • Swedish to English Translation
    • Translation
    • Translation Arabic to English

    Translation into almost any language

    We are Speech and Language Translation Services (SALT). We have a team of highly trained, vetted and qualified translators fluent in many languages, who are ready to take on any translation job with impeccable accuracy and timekeeping. We also have a team of proofreaders to ensure that all completed translations are accurate, with perfect spelling, grammar and punctuation. I have no doubt that we will be able to take care of almost any job, with a high-level of quality and professionalism. Ju... View more

  • View Service Offered By Mariel Austria

    Mariel Austria

    Filipino Translator

    Pasig, Metro Manila, Philippines

    • Filipino Translation
    • Filipino Language
    • Filipino to English Translation
    • English to Filipino Translation
    • Copywriting
    • Data Entry
    • Editing
    • Email
    • Facebook
    • International

    Proofreader Editor Writer

    Wordsmith at your service here to help you with your needs on: I am also a touch-typist with an average typing speed of about 60-70 wpm. Proficient with MS Office applications, I can also assist with data entry/conversion and virtual assistant needs. I also have about 10 years of experience working at international call centers providing email, chat and phone support services to Fortune 500 companies in North America. My core competencies focus on quality assurance, but I have experience and ba... View more

  • View Service Offered By Gladys Gomez

    Gladys Gomez

    Filipino Translator

    San Pedro, Laguna, Philippines

    • Filipino Translation
    • Filipino to English Translation
    • English to Filipino Translation
    • Articles
    • Csr
    • Data Entry
    • Email
    • English Language
    • English Teacher
    • Event Management

    Writer

    I’m a flexible writer with a strong background developing online content, including blog posts, social media posts, and articles. I can wield words in a way that represents your brand and appeals to your target audience. Whether you need a formal, serious tone even playful if requested. Not only that, I also specialized in different fields including Events, Entertainment, Business Processing Outsourcing, Gaming and Real Estate Industry. View more

  • View Service Offered By Princess Joy Amparo Magadia

    Princess Joy Amparo Magadia

    Filipino Translator

    Batangas City, Batangas, Philippines

    • Filipino Translation
    • Filipino to English Translation
    • English to Filipino Translation
    • Chat Support
    • Content Editing
    • Data Encoding
    • Editing & Proofreading
    • Oracle Siebel CRM
    • Photo & Image Editing
    • Research

    Satisfaction-Guaranteed Service Outputs!

    I have worked in a school publication in elementary and high school and also worked in a student publication in college. In those years, I learned how to manage my time and weigh my priorities--as well as I have learned the true essence of beating deadlines. In my first career, I was given the chance to work as a researcher and a segment producer in one of the largest TV networks in the Philippines. Now, I am currently working as a Chat Support CSR for a Telco company. I love to explore a lot of... View more

  • View Service Offered By Cathrene Anne Joseph

    Cathrene Anne Joseph

    Filipino Translator

    Manila City, Batangas, Philippines

    • Filipino Translation
    • Filipino to English Translation
    • English to Filipino Translation
    • Editing
    • Rewriting
    • Writing

    Writing and Editing

    I can offer writing articles with a very unique perspective that most readers crave for, I can offer pitch ideas and sequence treatments for stories, I can edit scripts, I can transform a story into a script, I can offer editing works with competent english skills and I could translate some works from Filipino to English and vice versa. View more

  • View Service Offered By Papyrus Editing

    Papyrus Editing

    Filipino Translator

    Athens, Attica, Greece

    945/yr ·
    • Filipino Translation
    • Academic Translation
    • Arabic Translation
    • Article Translation
    • Bengali Translation
    • Blog Translation
    • Book Translation
    • Bulgarian Translation
    • Business Translation
    • Chinese Translation

    Professional Translation of any document

    Among our associates, some individuals specialise in Translation, so they can perfectly fulfil your need, no matter the type of your document. While we are translating your document, we will: ? Translate your document ? Proofread your document, so it will be ready for use Please Note: We can work with any type of document (article, certificate, email, CV etc.) We are Translating in many languages beyond English. If you want to translate content in another language, just let us know which la... View more

  • View Service Offered By SALT Services

    SALT Services

    Filipino Translator

    Hanoi, Hanoi, Vietnam

    • Filipino Translation
    • Albanian Language
    • Dutch
    • Dutch Translation
    • English Language
    • English to Arabic Translation
    • English to Dutch Translation
    • English To French
    • English to German Translation
    • Filipino Language

    Filipino translation

    We can translate almost any language in to English or vice versa. All work is fully proofread to ensure maximum accuracy, a high degree of quality and without mistakes. Our team of translators are always on hand to complete jobs in a timely manner. Contact us for more information about what we can do for you. SALT Services www.facebook.com/speechandlanguagetranslation View more

  • View Service Offered By Kiener Wayne Habig

    Kiener Wayne Habig

    Filipino Translator

    Limay, Bataan, Philippines

    • Filipino Translation
    • English Language
    • International Business
    • Public Speaking
    • Translation

    English to Filipino Translation

    I can translate your English documents to Filipino if that's what you need. I'm a native Filipino speaker and English is my second language. I've graduated from one of the top 4 universities of the Philippines, University of Santo Tomas, and was by Hopkins International Partners Inc. for English Proficiency. View more

  • View Service Offered By Ferminando Villanueva

    Ferminando Villanueva

    Filipino Translator

    Santo Tomas, Central Luzon, Philippines

    • Filipino Translation
    • English Language
    • English Translation
    • Information Technology
    • Native App Development
    • Design Process
    • Tagalog Translation
    • Translation

    ENGLISH TO FILIPINO OR V.V. TRANSLATION

    ENGLISH TO FILIPINO OR V.V. TRANSLATION Get an accurate translation of english language to filipino language, cater by a native born filipino. Can also do jobs from filipino / tagalog to english translation. Kindly message me first and send me a copy of the file. Once accepted it will be process and expect it within 24hours. View more

  • View Service Offered By Normaica Faizah O. Dano

    Normaica Faizah O. Dano

    Filipino Translator

    Panabo, Davao City, Philippines

    • Filipino Translation
    • Blog Writing
    • Content Editing
    • Content Writing
    • Copy Editing
    • Creative
    • Editing
    • Editing & Proofreading
    • English Language
    • English Spelling

    English & Filipino Translation & Writing

    living and working in Philippines, although I am a filipino. still, I am fluent with English. I have a passion for writing. I have been working in web since year 2017. I create and translate content, i am a Microsoft office expert. I wrtie blogs on various subjects. but my specific interests are personal development, parenting and nature. I regularly return to Guru to fill in any blank parts of my schedule as it is a wonderful marketplace to complete the working week with interesting projects. P... View more

  • View Service Offered By wendellsbe

    wendellsbe

    Filipino Translator

    Calabanga, Camarines Sur, Philippines

    • Filipino Translation
    • English Language
    • Manuscript
    • Music Composition
    • Tagalog Translation
    • Translation

    English to Filipino(Tagalog) translation

    I will translate your English document, composition, or manuscript into the Filipino or Tagalog language or vice versa. My native language is Filipino or Tagalog and my second language is English. I am a voracious reader of English stories, news, documentaries , and other similar manuscript thus translation will be naturally easy for me. I am a correspondence specialist as well as a writer in several entities I worked for adding to my in depth knowledge of the English language. Try me and see th... View more

  • View Service Offered By Ayesha Wajid Abbasi

    Ayesha Wajid Abbasi

    Filipino Translator

    Islamabad, Islamabad, Pakistan

    • Filipino Translation
    • Article Writing
    • Content Writing
    • Copywriting
    • English Language
    • News Writing
    • Translation
    • Web Content Writing
    • Web Design
    • Writing

    WRITING AND TRANSLATION

    I am a content writer and copywriter experienced in writing for websites, researchers and B&M businesses. From me, you can expect well-researched, well-written opinion pieces, news articles, business. I can provide translation services for the pair of any language converted into English. I am also available in other freelance sites. View more

  • View Service Offered By Rozell Robles

    Rozell Robles

    Filipino Translator

    Cavite, Calabarzon, Philippines

    • Filipino Translation
    • Administrative Assistant
    • Data Encoding
    • Data Management
    • English Language
    • Essay Writing
    • Tagalog Language
    • Transcription
    • Translation

    Transcriptionist | Filipino Translator

    Hello there! I've been doing admin support for years, data encoding and other administrative assisting task related. I'm a Filipino that can translate English-Tagalog essays/articles or vice versa. Although new to freelancing, I am responsible and can guarantee satisfaction to my work. Committed in doing my job on time using the best of my ability. View more

  • View Service Offered By Evelyn B. Pacioles

    Evelyn B. Pacioles

    Filipino Translator

    Caloocan, Metro Manila, Philippines

    • Filipino Translation
    • Artist
    • Education
    • English Language
    • English Teacher
    • Ideation
    • Likes
    • Movie Maker
    • Poetry
    • Teaching

    English-Filipino Translator

    A native Filipino speaker who can put life an English idea into an authentic Filipino translation. A native Filipino speaker who is a near-native English speaker as well. Had an opportunity working with native English speakers in China for five years. Has been teaching English subjects in Philippine secondary schools. A graduate of Bachelor of Arts, major in English. Also a holder of Bachelor of Laws and Master of Arts in Education. Can translate any English word into Filipino. Strength in trans... View more

  • View Service Offered By Des Escoreal

    Des Escoreal

    Filipino Translator

    Pasig, Metro Manila, Philippines

    • Filipino Translation
    • English Language
    • English Translation
    • Filipino Language
    • Microsoft
    • Microsoft Word
    • Tagalog Language
    • Tagalog Translation
    • Translation

    English - Filipino Translator

    I believe that punctuality and quality of my work are things that should always be consistent and perfect. I can do translation (English to Filipino, vice versa). I am a native Filipino and I am also very fluent in English. I have a background with Microsoft Word, and I'm hardworking and willing to learn things that are necessary for a job. - Available as needed. - Prices may vary depending on the job difficulty or length. - No video / phone calls. View more

  • View Service Offered By Clarissa Yehhwa C. Navalta

    Clarissa Yehhwa C. Navalta

    Filipino Translator

    Valenzuela, Metro Manila, Philippines

    • Filipino Translation
    • Bilingual
    • Blog Writing
    • Data Encoding
    • English Grammar
    • English Language
    • English Spelling
    • Event Planning
    • Filipino Language
    • Internet Research

    English-Filipino Translator and Writer

    Hi, my name is Clarissa. I grew up bilingual with both English and Filipino as my native languages, I have been working in religious sectors, business sectors and finishing my degree in Psychology here in the Philippines. I can aid you in English-Filipino translation regarding any article in a week. View more

  • View Service Offered By EssaGarcia

    EssaGarcia

    Filipino Translator

    London, England, United Kingdom

    • Filipino Translation
    • Documentary
    • English Language
    • Public Speaking
    • Quality Assurance (QA) And Testing
    • Recording
    • Translation
    • Videos
    • Voice-Over
    • Writing

    English to Filipino Translator

    I am a fluent bilingual (English and Filipino) and well versed in both speaking and writing. Such skills give me both experience and knowledge to do a wide range of work on various topics. My most recent projects include Quality Control for both transcript and dub work for an online video drama of various Grimm''s Fairy Tales stories. Additionally, I did translation works for a mobile company based in UAE for their Interactive Voice Recording and a documentary about the daily lives of three teen... View more

See All Filipino Translation Freelancing Services

View All

Hire Freelance English to Filipino Translators Online

Filipino is a standardized form of the Tagalog language, which is an Austronesian regional language. Filipino is a pluricentric language which derives from 175 other existing Philippines languages. All these languages are similar to each other and people often speak at least two or more of these languages aside from Filipino. Being the official language of the country, Filipino is widely adopted in all official, administrative and educational documentation. Due to the multiple variants of this language that exist in the country, people who offer Filipino translation services are experts in the specific syntax and grammatical rules of the language. If you wish to establish and maintain business relationships with companies located in the Philippines, you can opt for Filipino translators for hire on online freelance websites such as Guru

What Do English to Filipino Translators Do?

Filipino Translators are experts in the Filipino language with a strong command over its vocabulary, grammar and syntax. They are well-versed with 175 languages that are spoken in the country. They can translate various official documents written in English to Filipino language while retaining the meaning of the original material. The types of documents that translators work with include official contracts, correspondence, transcribed meetings and financial documents. Sometimes, they also translate documents such as birth certificates, death certificates, marriage certificates and educational certificates for immigrants who settle in the Philippines for education or work.

If you are looking for Filipino translators for hire for your project requirements, you can connect with experts on top freelancing sites. Before you do so, you need to ensure that the person:

  • Has expert level proficiency in both Filipino and English

  • Is familiar with official terminology commonly used in official, financial, and educational documents

  • Has several years of experience in translating Filipino documents to English and vice versa

Qualifications of Filipino Translators

Expert Filipino Translators can help you interact with Filipino speakers to expand your business internationally. Here are some of the qualifications you should look for before you hire skilled freelancers:

  • In-depth knowledge of Filipino and English with respect to grammar, spelling, terminologies, and syntax

  • Knowledge of word processing and typing tools such as MS Office and TypingClub

  • Extensive portfolio of several documents translated between Filipino and English

Benefits of Hiring Freelance Filipino Translators

  • They can help you promote your business in regions where Filipino is spoken by a large number of people.

  • They help you gain an edge over your competitors by demonstrating proficiency in the Filipino language.

  • They help you understand important terms and conditions in contracts while dealing with international companies.

Guru Tip:

Once a Freelancer has been hired, a WorkRoom is created for the job on Guru. Use WorkRooms to communicate with your Freelancers and team members, keep track of work, upload files and manage multiple jobs easily. 

Find talented Filipino Translation Freelancers on Guru - top online freelance platform. Post a job for free.

 

It's Easy to Get Work Done on Guru

  • Post a Job

    Create your free job posting and start receiving Quotes within hours.

  • Hire Freelancers

    Compare the Quotes you receive and hire the best freelance professionals for the job.

  • Get Work Done

    Decide on how and when payments will be made and use WorkRooms to collaborate, communicate and track work.

  • Make Secure Payments

    Choose from multiple payment methods with SafePay payment protection.

See How Guru Works

Browse More on Guru

By Location

Find Freelancers

By Skill

Find Freelancers