Find and Hire Freelance Bengali Translators

Browse 1,695 Bengali Translation Experts Online

Hire skilled Bengali Translation Freelancers on Guru and get work done on a flexible and secure platform.

Post a Job - It's Free
  • 800,000

    Employers Worldwide

  • 1 Million

    Paid Invoices

  • $250 Million

    Paid to Freelancers

  • 99% Customer Satisfaction Rate

Top Bengali Translation Freelancing Services

  • View Service Offered By Top Most Services

    Top Most Services

    New Delhi, Delhi, India

    • bengali translation
    • Audio Transcription
    • Engineering

    Audio Video Transcription

    I have sufficient experience in transcribing English Audios or Videos into text. Can transcribe any type of data such as Interviews, legal transcription, medical transcription, engineering, legal, lit...



    Gurugram, Haryana, India

    • bengali translation
    • Basic
    • English Translation


    All basic activities in MS Word, Excel and .ppt also preparing content for books; incorporating corrections, etc

  • View Service Offered By Ofshora Studio

    Ofshora Studio

    Dhaka, Dhaka, Bangladesh

    • bengali translation
    • English Language
    • Microsoft Word

    Bengali Translation & Transcription

    We are native Bengali (Bangla) speaker having long experience in Bengali to English, English to Bengali translation. Our rate 0.03USD per word.

  • View Service Offered By Ashiki Mukta

    Ashiki Mukta

    Dhaka, Dhaka, Bangladesh

    • bengali translation
    • Audio Services
    • English Grammar

    Bengali Transcription QA Project

    I will convert your Bengali audio to text with * 100% human transcription. * 99.5% accuracy in good audios and -92+% in difficult audios. * Working experience with GOOGLE, Microsoft, and Facebook. * P...

  • View Service Offered By Md Jabir Ahmed

    Md Jabir Ahmed

    Dhamrai, Dhaka, Bangladesh

    • bengali translation
    • English Language
    • English Translation

    Bangla To English Translation Vice Varsa

    Hi! I am Jabir. If you are looking for someone to translate your Bengali documents into English then you are in a perfect place. I work as a translator about 6 months. I know i am not perfect but I ca...

  • View Service Offered By Zonoiko-Arafat


    Toronto, Ontario, Canada

    • bengali translation
    • Bangla
    • Bengali Language

    English - Bengali Translation

    8 years of professional translation experience in the above pair. Please knock for more information.

  • View Service Offered By M. Mehedi Hasnat Al Amin

    M. Mehedi Hasnat Al Amin

    uttara, Dhaka, Bangladesh

    • bengali translation
    • Communication Skills
    • Content Editing

    Bengali Translation, Bangla Voice Over,

    translating any sentence to bangla and vice versa, helping understanding the meaning of certain sentence,phrase, replacing complex words with simple sentences,copywriting ,proof reading of bengali,eng...

  • View Service Offered By Md Shamim Shorif

    Md Shamim Shorif

    Dhaka, Dhaka, Bangladesh

    • bengali translation
    • Creative
    • Creative Writing

    Typing and Bengali Translation Service

    I am a professional translator and freelance writer. My expertise includes Bengali / Bangla translation from English. I can work as a creative writer and my typing speed is up to the mark.

  • View Service Offered By Sabbir Hasan 7

    Sabbir Hasan 7

    Dhaka, Dhaka, Bangladesh

    • bengali translation
    • Audio Post Production
    • Audio Transcription

    Audio Transcription Bengali Translation

    Greetings in this Guru platform from Bangladesh, This is Sabbir hasan a passionate person. Almost done doing my under-graduation in Civil Engineering. Here is what I offer, 1. English to Bengali and ...

See All Bengali Translation Freelancing Services

View All

Hire Bengali Freelance Translators

Bengali is an Indo-Aryan language, predominantly spoken by Bengalis in Bangladesh and by Indians in the states of West Bengal, Tripura and Assam. Apart from these, it is also spoken in the Andaman and Nicobar Islands and minority groups in other states of India. Due to a huge population of Bengali speakers, a large number of technical, legal and authoritative records are regularly produced in Bengali. The Internet is currently being widely used for a wide variety of correspondence and sharing of administrative documents. Hence, translators are frequently required to make sense of reports created in various languages to English and vice versa, so as to achieve consistency in comprehension and tasks. There are several Bengali translators who perform Bengali translation online who can translate your documents from Bengali to English and vice versa.

What Bengali Language Translators Do?

Bengali translators are usually native speakers of the language and they have a strong understanding of the language, including its grammar and vocabulary. Skilled Bengali translators often work within their own field of interest in the subject they have mastered, and translate documents within that niche into English and vice versa. They translate a variety of different technical and legal documents such as legal statements, contracts, financial material, pharmaceutical records and medical documents. Apart from these, you can also have documents such as birth certificates, death certificates, marriage certificates and academic certificates translated for legal and professional purposes.

Translators who work in specific domains such as healthcare or legal services have a good understanding of the terminologies used in these documents. Hence, they can maintain their meaning through the translation process ensuring a high level of technical standard. If you require Bengali translation online services, you can go for a Bengali translator on any of the top freelance marketplaces, like Guru, who can help you with your translation requirements. However, you need to ensure that your freelancer has:

  • Proficiency in Bengali, along with a good understanding of grammar and technical terms used in documents.

  • A specific subject matter expertise that can help translate documents pertaining to that subject with a high level of accuracy.

Qualifications of Bengali Language Translators

It is ideal that your freelancer has:

  • Language certifications for Bengali and English.

  • An extensive portfolio of documents translated from Bengali to English and vice versa, demonstrating quality, accuracy and understanding.

Benefits of Bengali Freelance Translators

If you require Bengali translation onlineservices for your Bengali or English documents, you can go for a Bengali translator on any of the best websites to hire freelancers, like Guru. Skilled translators offer their online freelance services on these platforms and their vast experience helps them translate documents belonging to different categories.

Guru Tip:

Manage payments easily on Guru. Pay using eCheck or wire transfer to get a 100% cashback on the handling fee.

Find and hire talented Bengali Translation Freelancers on Guru- top freelance website. Post a job for free.


It's Easy to Get Work Done on Guru

  • Post a Job

    Create your free job posting and start receiving Quotes within hours.

  • Hire Freelancers

    Compare the Quotes you receive and hire the best freelance professionals for the job.

  • Get Work Done

    Decide on how and when payments will be made and use WorkRooms to collaborate, communicate and track work.

  • Make Secure Payments

    Choose from multiple payment methods with SafePay payment protection.

See How Guru Works

Browse More on Guru

By Location

Find Freelancers

By Skill

Find Freelancers