German Translators

Browse 2,153 German Translators Online

Hire skilled Freelance German Translators on Guru and get work done on a flexible and secure platform.

Or
Post a Job - It's Free
  • 800,000

    Employers Worldwide

  • 1 Million

    Paid Invoices

  • $250 Million

    Paid to Freelancers

  • 100% Customer Satisfaction Rate Based on 6 reviews

Top German Translators

  • View Service Offered By Gerry Wolfson-Grande

    Gerry Wolfson-Grande
    Member

    German Translator

    Orlando, Florida, United States

    900/yr ·
    • German Translation
    • German Language
    • English to German Translation
    • Communication Skills
    • English Language
    • Translation German To English

    German to English Translation

    I am a native English (U.S.) speaker whose fluency in German, as well as my ability and experience as a writer and editor, enables me to translate a phrase into any English idiom which may be appropriate; I can provide you with the proper English equivalent which also accurately conveys the sense of the original German text, as well as ensure that the translated copy is well-written and polished. I also proofread existing translations to ensure their accuracy, particularly if they are machine tr... View more

  • View Service Offered By Onur Birsin

    Onur Birsin

    German Translator

    Limeshain, Hesse, Germany

    • German Translation
    • German Language
    • German Interpretation
    • Article Writing
    • Blog Writing
    • Email
    • English Language
    • Gaming
    • Hardware
    • Marketing

    English To Native German Translation

    As a native german speaker i will provide a professional translation for you. From english to native german or vice versa. My experience includes but is not limited to: computer software or hardware, gaming, sports, lifestyle, traveling and similar texts If you have a bigger project or ongoing work just send me a message and we can discuss the details. In German: Als deutscher Muttersprachler biete ich Ihnen eine professionelle deutsche Übersetzung an. Meine Erfahrungen umfassen folgende Bereich... View more

  • View Service Offered By Mara Iolanda Anghel

    Mara Iolanda Anghel

    German Translator

    brasov, Brasov, Romania

    • German Translation
    • German Interpretation
    • English to German Translation
    • College Education Planning
    • Education
    • English Language
    • Innovation Strategy
    • Learning
    • Motivational Speaking
    • Romanian Translation

    German-English-Romanian Translation

    I am Anghel Mara, a highly responsible, motivated and communicative philology graduate from the German highschool “Johannes Honterus Lyzeum ” seeking tasks which will utilise the skills developed through my studies and volunteering work. -fluent English language skills -native Romanian language skills -native German language skills View more

  • View Service Offered By Gestalt&Werk

    Gestalt&Werk

    German Translator

    Bern, Bern, Switzerland

    • German Translation
    • German Language
    • English to German Translation
    • Android
    • Android Development
    • HTML
    • Mobile Applications
    • Office
    • Pdf
    • Proofreading

    German Translation

    We are native speakers and, stemming from an academic background, we’re offering professional translation and text services. Working with complex texts of highly diverse topics is our prime expertise and passion. No matter what file format, we do it all: Common office texts, spreadsheet documents, presentations, pdf files, html or php files, Android apps or ebooks. View more

  • View Service Offered By EVELIN Achternaam

    EVELIN Achternaam

    German Translator

    Steinhausen, Zug, Switzerland

    • German Translation
    • German Language
    • English to German Translation
    • Adventure Education
    • Article Writing
    • Blog Writing
    • CMS (Content Management System)
    • Content Marketing
    • English Language
    • Marketing

    English-German Translation & Writing

    I provide translations from English to German and simple German to English translations, holding a Cambridge Proficiency in English (CPE, C2). I have experience in storytelling, writing short articles, experience writing and working out storylines for multimedia productions (webpages, blog, magazine). With a Bachelor of Science in Tourism, tourism marketing experience and an arctic nature guide education I am especially well-versed in topics related to tourism, gastronomy, culture, adventure, ex... View more

  • View Service Offered By Brenda Sparks

    Brenda Sparks

    German Translator

    springfield, Illinois, United States

    • German Translation
    • German Language
    • English to German Translation
    • e-Books
    • Email
    • English Language
    • Lead Generation
    • Product Reviews
    • Proofreading
    • Quality Assurance (QA) And Testing

    A HIGH English To German translation

    Hi there! I am bilingual in both English and German. I hold a master''s degree in Translation and Interpretation in the USA. I offer a professional translation. you need any content translated? your translation will be done with the best of my ability, which is among the best quality service available and in the shortest delay possible. I can translate: Product reviews, Product listings, Manuals, Instructions, App descriptions, Recipes, Handbooks, Letters, Emails, Scripts, Ebooks, Anything else,... View more

  • View Service Offered By SALT Services

    SALT Services

    German Translator

    Hanoi, Hanoi, Vietnam

    • German Translation
    • German Language
    • English to German Translation
    • Albanian Language
    • Dutch
    • Dutch Translation
    • English Language
    • English to Arabic Translation
    • English to Dutch Translation
    • English To French

    German translation

    We can translate almost any language in to English or vice versa. All work is fully proofread to ensure maximum accuracy, a high degree of quality and without mistakes. Our team of translators are always on hand to complete jobs in a timely manner. Contact us for more information about what we can do for you. SALT Services www.facebook.com/speechandlanguagetranslation View more

  • View Service Offered By Maliksattarg

    Maliksattarg

    German Translator

    Rawalpindi, Punjab, Pakistan

    • German Translation
    • English to German Translation
    • German to English Translation
    • German Translator
    • Contact Management
    • English Language
    • English Translation
    • German - English Translation
    • Proofreading
    • Rewriting & Revisions

    I will translate English to German

    WELCOME to the fastest and most reliable translation service on Guru! Professional translation by a German/English native speaker (I hold several English/German degrees & certifications). (English) = I will translate English into German and German into English. 100% Money-Back Guarantee. Thanks for your time. View more

  • View Service Offered By Sebastian Rieche

    Sebastian Rieche

    German Translator

    Muenster, Nordrhein-Westfalen, Germany

    Past Earnings
    • German Translation
    • German Language
    • English to German Translation
    • English Language
    • Translation
    • Translation English To German
    • Translation German To English

    Professional German/English Translator

    German to English and English to German translation The translation will be done professionally and it will be proofread twice before I send it to you. (My oDesk Translation Test Score! 100% - 1st place out of 5703) I translate: websites (please provide the text in documents) I do not offer translations of "terms and conditions" unless it is just a small part of a larger order as legalese is time consuming. I am a native German speaker living in Germany. I can speak and write English a... View more

  • View Service Offered By gig_portal

    gig_portal

    German Translator

    London, England, United Kingdom

    • German Translation
    • German Language
    • English to German Translation
    • Advertising
    • App Development
    • Audio Post Production
    • Audio Transcription
    • Book Editing
    • Content Writing
    • Copy Editing

    German to English to German Translation

    #Average Delivery Time 2 days!# Contact me for custom quotes and rush orders, attach your document please. 10 USD per 100 words. 100% Manual translation plus FREE proofreading by 3rd party. Satisfaction Guaranteed. I am a English-German Bilingual with training in translation. Instructions for packages: Features: Specialized in translating: letters,websites, games, apps, marketing, ads, SEO, ebooks, manuals. NOTE :- Please make sure the hand writing is legible and audio is Audible and clear. View more

  • View Service Offered By Katharina Schumann

    Katharina Schumann

    German Translator

    Biebertal, Hessen, Germany

    Past Earnings
    • German Translation
    • German Language
    • German Interpretation
    • English Language
    • English Spelling
    • English Writing
    • Proofreading
    • Spanish Writing
    • Transcription
    • Translation

    Translation: German, English, Spanish

    Translation: German (Native), English (Expert) & Spanish (Expert). - I help businesses establish their presence in the German market. - I translate and analyse the market and create trilingual web and social media content. - I transcribe or translate any audio or text - I proofread texts in English, German and Spanish. View more

  • View Service Offered By Reshu Bansal

    Reshu Bansal

    German Translator

    Gurgaon, Haryana, India

    • German Translation
    • German Language
    • English to German Translation
    • Android
    • Brochures
    • e-Books
    • English Language
    • French Language
    • iOS
    • Legal

    Expert German Translation

    I will translate anything from German to English and vice versa. Languages: I am a Language teacher at Max Mueller Bhavan(Goethe Institute) for past 10 years with fluency in German, English and French and Japanese. Delivery Times: I always deliver my work as fast as possible. No 24h delivery for texts over 1000 words. Please contact me before ordering. My Work: I don''t use any translation programs. They are useless. The correct use of terms is ensured. Your document is proofread before the deli... View more

  • View Service Offered By Christine Wernicke

    Christine Wernicke

    German Translator

    Burnaby, British Columbia, Canada

    Past Earnings
    • German Translation
    • German Language
    • German to English Translation
    • German Writing
    • English to German Translation
    • English Language
    • English Translation
    • German Proofreading
    • Transcription
    • Translation

    German Translation

    Native German speaker; professional freelance translator provides first-class English to German and German to English translations with a focus on quality, guaranteed turn-around times and a high standard of customer service.Associate Member of the Society of Translators and Interpreters of British Columbia (STIBC) - English to German.Professional translation means more than replacing words from one language with words of another -- it is a complex process that requires attention to detail, exce... View more

  • View Service Offered By Yannik Prieth-Nicolaus

    Yannik Prieth-Nicolaus

    German Translator

    Duisburg, Nordrhein-Westfalen, Germany

    • German Translation
    • German Language
    • English to German Translation
    • English Language
    • Information Technology
    • Proofreading
    • Quality Assurance (QA)
    • Short Stories
    • Transcription
    • Translation

    Translation (English - German)

    I offer high quality translations from English to German. I am also an experienced proofreader and freelance writer in German and I worked for many companies such as clickworker and textbroker. My specialities are texts about buininess and finances, technology and retail. I guarentee my clients excellent results in short time and I'm looking forward to your offers. View more

  • View Service Offered By Olga Sidorova

    Olga Sidorova

    German Translator

    Naberezhnye Chelny, Tatarstan, Russian Federation

    • German Translation
    • German Language
    • German to English Translation
    • German to Russian Translation
    • Copywriting
    • English Language
    • English Translation
    • Rewriting
    • Russian Language
    • Translation

    Translation (English, Russian, German)

    Privet! (this means 'Hi!' in Russian) I am a certified translator / interpreter. My native language is Russian, and I also speak English and German. I'd be glad to help if you need some translation or copywriting / rewriting done. If you are interested in learning Russian, I can assist you, too. Feel free to contact me if you have any questions! View more

  • View Service Offered By Rick Leinichen

    Rick Leinichen

    German Translator

    Peine, Niedersachsen, Germany

    Past Earnings
    • German Translation
    • German Language
    • English to German Translation
    • English Language
    • Gaming
    • Translation
    • Translation English To German
    • Video Games

    English to German Translation

    I'll translate just about anything from English to German. I've been working as a freelancer for over a year now. While I haven't had the chance to do any legal and/or longer medical translations, I've worked in many other fields including video gaming, eCommerce, psychology, and many more. Please contact me so I can take a look at your product or service :) View more

  • View Service Offered By Honey kapoor 1

    Honey kapoor 1

    German Translator

    Bathinda, Punjab, India

    • German Translation
    • German Language
    • English to German Translation
    • Book Writing
    • Course Material
    • English Language
    • English Literature
    • Language Learning
    • Translation
    • Writing

    translation and writing in german

    hey everyone, my name is honey kapoor i have done B.A in english literature from bathinda and language course from panjab university,chandigarh.i can speak hindi,punjabi,english and german. i have cleared B1 exam from goethe. i can easily translate english into german and german into english and i can teach german language too i run a youtube channel where i aware people about german language. View more

  • View Service Offered By Althaf Mohammad

    Althaf Mohammad

    German Translator

    Karimnagar, Telangana, India

    • German Translation
    • German Language
    • English to German Translation
    • CAD Modeling
    • Design
    • Design Engineering
    • Design Process
    • Drafting
    • Engineering
    • English Language

    GERMAN-ENGLISH TRANSLATION / CAD DESIGN

    An Experienced CAD Engineer with more than 5 years of work Experience in product design, development and manufacturing of Plastics,Sheet Metal,Die casting & Fixtures with a Post Graduate Specialization in Tool Design from NTTF. • Proficient in spearheading R&D initiatives, design,validation & process improvement. • In-depth and hands-on experience in leading product / manufacturing process design & development. • Experience of designing/modeling sheet metal & Plastic parts. • Innovative thinking... View more

  • View Service Offered By Isaac Green

    Isaac Green

    German Translator

    Port Harcourt, Rivers, Nigeria

    ID Verified
    • German Translation
    • German Language
    • English to German Translation
    • English Language
    • French Language
    • French To English
    • French Translation
    • German To English
    • Legal Translation
    • Literary Translation

    French, German, and Spanish Translation

    I provide high quality, well revised and proofread translations from German, French, and Spanish to English. I will reproduce any source material, irrespective of the format, to the target language while retaining the original or close to original format of the source document. You can be rest assured that the target content will have smooth and natural readability suiting the preferred audience tone with accurate sentence syntax and structure, free from grammatical and spelling errors. View more

  • View Service Offered By Muhammad Syarif Fadhlurrahman

    Muhammad Syarif Fadhlurrahman

    German Translator

    Jakarta Barat, Jakarta Raya, Indonesia

    Past Earnings
    • German Translation
    • German Language
    • English to German Translation
    • Article Writing
    • Forex Trading
    • Sales Promotion
    • Translation German To English

    German to English Translation

    I am experienced in German to English translation. I am able to handle various kinds of text including technical and legal ones. I have gained good reputation at other places for freelancers. Here are samples of client reviews: 1) Translation from German to English (2000 words) 2) Translation of Pet Product Descriptions - German to English 3) 1200 Words German to English 4) Translation Price List from German to English 5.00 stars "Fine, good work." View more

See All German Translation Freelancing Services

View All

Hire Professional German Translators

German translators convert written words to or from German. The freelance translator usually has German as their native language. They may also specialize in a specific topic like technology, medicine, finance, literature, law or others for translation service.

Freelance German Translation Services

When you hire someone to translate to German, they can translate different types of documents covering various subject areas, based on their expertise. When hiring a German translation specialist, make sure your freelancer can:

  • Edit and review translations that may have been done by other translators.

  • Ensure that the German translations are carried out with use of quality control procedures.

  • Work with textual, audio and video content and translate it to German or from German to another language.

  • Use specialized translation software programs.

How to Find Quality Freelance German Translators?

When choosing a freelance German translator, make sure to consider the following qualities and skills:

  • They should be native German speakers who have excellent command over the language.

  • They should also have native-level command of English or other languages as per your requirement.

  • They should be proficient in MS Office and be able to use specialized German translation software programs to achieve consistency and efficiency.

  • They should have strong grammar and vocabulary in German and other source/target languages.

Guru Tip:

Manage payments easily on Guru. Pay using eCheck or wire transfer to get a 100% cashback on the handling fee.

Find and hire talented German Translation Freelancers on Guru- top freelance website. Post a job for free.

It's Easy to Get Work Done on Guru

  • Post a Job

    Create your free job posting and start receiving Quotes within hours.

  • Hire Freelancers

    Compare the Quotes you receive and hire the best freelance professionals for the job.

  • Get Work Done

    Decide on how and when payments will be made and use WorkRooms to collaborate, communicate and track work.

  • Make Secure Payments

    Choose from multiple payment methods with SafePay payment protection.

See How Guru Works

Browse More on Guru

By Location

Find Freelancers

By Skill

Find Freelancers