Hire the Best Freelance German to English Translators

Browse 118 Freelance German To English Translators Online

Get work done securely and flexibly by top Freelancers offering German to English Translation Services on Guru.

Or
Post a Job - It's Free
  • 800,000

    Employers Worldwide

  • 1 Million

    Paid Invoices

  • $250 Million

    Paid to Freelancers

  • 99% Customer Satisfaction Rate

Top German to English Translation Freelancing Services

  • View Service Offered By GeekforGigs

    GeekforGigs
    Member

    New York, New York, United States

    2,796/year ·
    • german to english translation
    • Academic Content Writing
    • Analytics

    Article writing and Website SEO

    Success in the freelance writing world requires a commitment to grammatical excellence, an innate ability to identify and pursue compelling stories and information, and an unwavering adherence to all ...

  • View Service Offered By Gordon Greaves

    Gordon Greaves
    Member

    Starnberg, Bayern, Germany

    ID Verified
    • german to english translation
    • Dutch Language
    • English Language

    Dutch and/or German to English

    I am able to translate documents from Dutch, Afrikaans or German into English. This includes official documents, articles, academic papers, newspaper articles and other documentation. I am also able t...

  • View Service Offered By Muhammad Syarif Fadhlurrahman

    Muhammad Syarif Fadhlurrahman

    Jakarta Barat, Jakarta Raya, Indonesia

    Past Earnings
    • german to english translation
    • German Language
    • German Translation

    German to English Translation

    I am experienced in German to English translation. I am able to handle various kinds of text including technical and legal ones. I have gained good reputation at other places for freelancers. Here are...

  • View Service Offered By Bryce S

    Bryce S

    Orem, Utah, United States

    • german to english translation
    • German Translation

    German to English Translation

    I have experience in German to English translation, particularly in academic and historical records. I also do general translation.

  • View Service Offered By Trevor Korb

    Trevor Korb

    Manchester, Connecticut, United States

    • german to english translation
    • English Language
    • English Translation

    German to English Translation

    Beginner German to English translator. General expertise in a variety of fields, with an emphasis on legal translation.

  • View Service Offered By RetoZi

    RetoZi

    Jones Mills, Pennsylvania, United States

    • german to english translation
    • German Translation
    • Translation German To English

    German to English Translation

    Business / management translations are my forte. 111111111111111111111 222222222222222 333333333333333

  • View Service Offered By Kat Christensen

    Kat Christensen

    Seattle, Washington, United States

    • german to english translation
    • Engineering
    • English Language

    German to English Translation

    I have two years of experience translating written technical engineering documentation from German to English.

  • View Service Offered By kallas

    kallas

    Geneva, Geneva, Switzerland

    • german to english translation
    • English Language
    • German Language

    German to English translation

    My mother tongue is German and my main working language is English. I have experience in translating economic, financial and legal texts.

  • View Service Offered By Claire Cote

    Claire Cote

    Waterford, Vermont, United States

    • german to english translation
    • English Language
    • English Translation

    German to English Translation

    As a native English speaker and fluent in German, I can translate written texts from German to English.

See All German to English Translation Freelancing Services

View All

German to English Translators for Hire

Translating documents from one language to the other requires patience and an eye for detail as it is imperative that the context of the content is preserved. Also, a Translator needs to be proficient in both the languages that needs translating from and into. German and English are widely spoken across the globe and hence, the need to interpret material between them is rapidly increasing.

To convert text, audio, or video content from the former language to the latter, you can hire freelance German to English Translators. These professionals can be contacted on Guru, one of the best freelance marketplace websites.

What Does Freelance German to English Translators Do?

German is colloquially used across the European Union. After English, it is most commonly used in writing scientific literature. Additionally, many books are also published in this language. Therefore, freelance German to English Translation services are required to translate the same into English to increase their reach. An efficient translator will work on comprehending the material including scientific and technical content. If need be, they would also consult subject matter experts to help them in this endeavor. Post this, they would then work on translating the document into English. Editing and proofreading are important steps that are also carried out to counter check for accuracy.

In this process, a translator may also formulate a technical glossary and give a concise summary for the benefit of English readers. You can also find freelance translators to assist in converting audio and video content from one language to the other. This requires a professional who has expertise in the correct pronunciations. Besides, you can hire freelance English Translators who are adept in British or American English. This will help you to tailor the content as per the country of your target audience. You can get a German to English Translator for hire from Guru, one of the leading sites for hiring a freelancer online. Before you decide to enlist their services, do ensure that:

  • They are qualified to translate documents.
  • They are patient and have an eye for detail.
  • They have a good knowledge of German and English both.

Qualifications to Check Before Hiring a Freelance English to German Translator

  • Are German-speaking natives or have completed their education in the language.
  • Have a Bachelor’s degree or equivalent qualifications in English.
  • Have prior experience in German to English translation.

Benefit of Engaging Freelance German to English Translation Services

  • They will assist you in delivering accurate translated content to help you meet deadlines.
  • Translating content of books into English will aid in increasing the number of readers and consequently the revenues.

Guru Tip:

Hourly, task-based or recurring. Choose from four Payments and work the way you want. Search and hire freelancers on our online freelance on Guru. Get work done with security, flexibility, and cost-efficiency.

Post a job now for free and get Quotes within hours.

It's Easy to Get Work Done on Guru

  • Post a Job

    Create your free job posting and start receiving Quotes within hours.

  • Hire Freelancers

    Compare the Quotes you receive and hire the best freelance professionals for the job.

  • Get Work Done

    Decide on how and when payments will be made and use WorkRooms to collaborate, communicate and track work.

  • Make Secure Payments

    Choose from multiple payment methods with SafePay payment protection.

See How Guru Works

Browse More on Guru

By Location

Find Freelancers

By Skill

Find Freelancers