Dutch to English Translators

Browse 28 Dutch to English Translators Online

Get work done securely and flexibly by top Freelancers offering Dutch to English Translation Services on Guru.

  • 800,000

    Employers Worldwide

  • 1 Million

    Paid Invoices

  • $250 Million

    Paid to Freelancers

  • 100% Customer Satisfaction Rate Based on 24 reviews

Top Dutch to English Translators

  • View Service Offered By Heather Sills

    Heather Sills

    Dutch To English Translator

    Ghent, Flemish Region, Belgium

    • Dutch to English Translation
    • Dutch Translation
    • English Translation
    • Architects
    • Architecture
    • Diabetes
    • English Language
    • Translation

    Dutch to English translator

    - I translate from Dutch (Flemish) into English. I don''t translate into Dutch as I believe translators should only translate into their mother tongue. - I am based in the Dutch-speaking region of Belgium. - I translate by hand rather than using translation software. But I keep things consistent in terms of repeated phrases etc. - I''ll ask you to choose between UK and US English. I often hear people apologizing because they don''t realise the difference. Did you notice what I just did there? If n... View more

  • View Service Offered By Joz Barendregt

    Joz Barendregt

    Dutch To English Translator

    Barendrecht, Zuid-Holland, Netherlands

    • Dutch to English Translation
    • UK English Language
    • Dutch Language
    • English to Dutch Translation
    • Business English
    • Dutch
    • Translation
    • Translation English To Dutch

    Translator Dutch to English

    Translating Dutch to English. Hi, I''m Joz. Dutch is my native language. I have always been very punctual with my own language as well as the English language. I graduated for Dutch, English, German and French. I love languages and used my English over the years. I studied in the UK for a year and studied 2 years in California, USA. Met my Canadian fiance in California, which makes me have to speak English daily. I work as a document controller at this moment and do a lot of professional transla... View more

  • View Service Offered By Limerence

    Limerence

    Dutch To English Translator

    London, Greater London, United Kingdom

    • Dutch to English Translation
    • Dutch Language
    • English to Dutch Translation
    • Biography Writing
    • Blog Writing
    • Blogs
    • Document Review
    • Dutch
    • Editing & Proofreading
    • English Language

    Dutch to English & English to Dutch

    I'm a native Dutch speaker and fluent in English as well. All my translations are 100% human and I try to make all my translations as accurate as possible without losing the style and flow of the original writing. I'm open to translating all sorts of texts from product descriptions to sci-fi stories! View more

  • View Service Offered By Angelique T.

    Angelique T.

    Dutch To English Translator

    Nijmegen, Gelderland, Netherlands

    Past Earnings
    • Dutch to English Translation
    • Dutch Language
    • English to Dutch Translation
    • Article Editing
    • Article Rewriting
    • Dutch
    • English Language
    • German Language
    • Polish
    • Polish Translation

    Translations English/Polish - DUTCH

    My name is Angi. I am Dutch and live in Thailand. I am a freelance translator of texts from I am flexible, dependable, accurate, open minded and enthusiatic. I am the manager of my own time and jobs, so I can start anytime and work many hours if you need a job to be ready in a short time. I work structured: Speciality: take a FRESH NEW LOOK after a few hours/a day. It will take a little bit more time, but I will deliver you a quality translation! Price: €0.015- 50.02 per word for translations. ... View more

  • View Service Offered By Gino Stevenheydens

    Gino Stevenheydens

    Dutch To English Translator

    Willebroek, Flemish Region, Belgium

    • Dutch to English Translation
    • Dutch Language
    • English to Dutch Translation
    • CAD And AutoCAD
    • Dutch
    • SolidWorks
    • Translation
    • Translation English To Dutch

    Translation: Dutch - English

    I have a master's degree in Chemical Engineering and a bachelor's degree in Biochemistry. My native language is Dutch but in my daily job I have a lot of contact with English speaking colleagues, due to this I acquired very good Dutch - English and English - Dutch translation skills. In addition I also have design engineering experience in Solidworks and Autocad. I work with these programs on a daily base and I have recently followed a 5 day Solidworks training. View more

  • View Service Offered By Bvonline323

    Bvonline323

    Dutch To English Translator

    oudenbosch, Noord-Brabant, Netherlands

    • Dutch to English Translation
    • Dutch Translation
    • English Translation
    • English to Dutch Translation
    • English Language
    • Native Speaker
    • Translation
    • Translation English To Dutch

    Translation between Dutch and English

    I am a native speaker of both English and Dutch and have experience with various translation project outside of guru. I offer translations from Dutch to English and from English to Dutch. I have done multiple large and small projects and don''t use software for the translations, guaranteeing a great quality text! I always do my best to make sure nothing gets lost in translation and the quality of my work is of a high standard. I have been translating between these languages since I was young and... View more

  • View Service Offered By xieem

    xieem

    Dutch To English Translator

    Brussels, Brussels Capital, Belgium

    • Dutch to English Translation
    • Dutch Language
    • English to Dutch Translation
    • Adult Education
    • Dutch
    • English Language
    • Entrepreneurship Education
    • French Language
    • Mac Os X
    • Skype

    Dutch/English/French Lessons/translation

    Language is the key to succes, being able to express yourself in several languages will help you in your social and professional life. Let us be the one to guide you to success. we provide Skype lessons to educate you in English / Dutch (C1 level), French (Basic). Our proven methods will make it possible for you to express yourself in a foreign country, start a conversation, buy groceries, etc. We also offer translation services. Contact us through Guru to make an appointment. View more

  • View Service Offered By Sofie Couwenbergh

    Sofie Couwenbergh

    Dutch To English Translator

    Heverlee, Flemish Region, Belgium

    Past Earnings
    • Dutch to English Translation
    • Dutch Language
    • English to Dutch Translation
    • Dutch
    • English Language
    • International
    • Marketing
    • Publishing
    • Translation
    • Translation English To Dutch

    Translation English Dutch

    As a native Dutch speaker with 10 years of working experience in an English environment, I''m the perfect fit to translate your copy from one language to the other. I hold a master''s degree in Literature and Linguistics, have gathered translation experience while working at the Belgian press agency, and juggled four languages during my time as a marketing coordinator for international publishing house Editions Francis-Lefebvre. I know how important it is to not only translate words, but also mea... View more

  • View Service Offered By Selma Aouichaoui

    Selma Aouichaoui

    Dutch To English Translator

    Denpasar, Bali, Indonesia

    • Dutch to English Translation
    • Dutch Translation
    • English Translation
    • Blog Writing
    • Coaching
    • Communication Skills
    • Content Writing
    • Copywriter
    • English Language
    • Event Planning

    Social Media Manager English/Dutch

    I am originally a Communication Specialist from the Netherlands. However, I have been working abroad in cities such as New York, Dakar, and Sydney for the past 3 years. I speak fluently Dutch and English. I have a communications degree and I have a lot of experience with working on Social Media, PR, Events and Photo Production. At the moment I am doing the Social Media Marketing for two companies and I am working as a PR agent for a travel blogger. I write a lot of content and work with photogr... View more

  • View Service Offered By Elias Khan 1

    Elias Khan 1

    Dutch To English Translator

    Maaseik, Flemish Region, Belgium

    Past Earnings
    • Dutch to English Translation
    • Dutch Language
    • English to Dutch Translation
    • Article Writing
    • Blogosphere
    • Book Writing
    • Copywriting
    • Creative Writing
    • Dutch
    • Editing

    Writer in English/French/Dutch/German

    Motivated to bring quality copy for products of services in the most used languages in Europe, or the world for that matter. Native tongues are English as well as Dutch, and fluent in French and German writing as well as speaking. Other languages I have significant experience in are Italian and Spanish, since I''ve lived in both countries for a few months. My expertise lies in SEO keyword referral and blog content creation, as well as Wordpress experience. I have a broad interest base in differen... View more

  • View Service Offered By Daphne.S

    Daphne.S

    Dutch To English Translator

    Hilversum, Noord-Holland, Netherlands

    • Dutch to English Translation
    • Dutch Language
    • English to Dutch Translation
    • Dutch
    • English Language
    • Translation
    • Translation English To Dutch

    Translator English Dutch

    I'm a Dutch freelance writer, translator and editor with a master's degree in Communication Science and Intercultural Communication. I also have a background in Linguistics. I'm fluent in Dutch and English. I am a reliable, hard worker with a passion for languages. I am a beginning translater English into Dutch. I have great translation skills and you will receive quality work. View more

  • View Service Offered By B Doorakkers

    B Doorakkers

    Dutch To English Translator

    Salvador, Bahia, Brazil

    • Dutch to English Translation
    • Portuguese to English Translation
    • Translation English To Portuguese
    • Dutch Language
    • English to Portuguese Translation
    • English to Dutch Translation
    • Dutch
    • Legal
    • Translation
    • Translation English To Dutch

    Experienced Dutch translator, legal & ..

    With 20 years of translation experience and a postgraduate in administration, I cut my teeth mostly legal government material. I now combine these two worlds with a solid business strategy approach, helping companies make sense of their translation needs and how to best optimize it for lead generation and revenue. Known for my solid reliability and good communication, I'm looking only for reputable companies who wish to build genuine relationships. Let's work together! View more

  • View Service Offered By JC Axe

    JC Axe

    Dutch To English Translator

    Spring Hill, Queensland, Australia

    • Dutch to English Translation
    • English to Albanian Translation
    • Swedish to English Translation
    • English to Finnish Translation
    • English to Filipino Translation
    • Filipino to English Translation
    • English to Arabic Translation
    • English to Spanish Translation
    • English to Dutch Translation
    • English to Italian Translation

    Translation into almost any language

    We are Speech and Language Translation Services (SALT). We have a team of highly trained, vetted and qualified translators fluent in many languages, who are ready to take on any translation job with impeccable accuracy and timekeeping. We also have a team of proofreaders to ensure that all completed translations are accurate, with perfect spelling, grammar and punctuation. I have no doubt that we will be able to take care of almost any job, with a high-level of quality and professionalism. Ju... View more

  • View Service Offered By Abdul Waheed 6

    Abdul Waheed 6

    Dutch To English Translator

    Gujrat, Islamabad, Pakistan

    • Dutch to English Translation
    • Korean to English Translation
    • Portuguese to English Translation
    • Translation Chinese To English
    • Translation Romanian To English
    • Translation Polish To English
    • Translation Norwegian To English
    • English to Ukrainian Translation
    • English to Japanese Translation
    • English to Norwegian Translation

    SEO friendly articles and translation

    I am a professional translator, content handler, and creative writer. I write Unique, SEO friendly, Original, articles & blogs with 0% Plagiarism and grammatical mistakes. Although I am a beginner as a freelancer, yet have extensive experience of more than 15 years of writing letters, reports, descriptions, reviews, research articles, blogs, & web content working in a public sector organization as an Official. I have published many of my own blogs, and websites for my institution. Thus I know ve... View more

  • View Service Offered By rsomoza

    rsomoza

    Dutch To English Translator

    Madrid, Madrid, Spain

    • Dutch to English Translation
    • English Translation
    • Dutch Translation
    • English to Spanish Translation
    • English to German Translation
    • French Translation
    • German Translation
    • HTML
    • It Translation
    • SDL Trados

    Translation - 39 years of experience

    I translate from English, Spanish, French, German, Dutch and Flemish into Spanish and English. Though I am also fluent in the other languages (as I will be pleased to demonstrate), for quality reasons I only offer translations into the languages where I am most versed on: English and Spanish. We all know that "fluent" is not the same as "native". I have always worked as a technical translator, specialized in IT (computer sciences) and aerospace translations. I have a degree in computer sciences... View more

  • View Service Offered By Michelle van Loosen

    Michelle van Loosen

    Dutch To English Translator

    Amsterdam, Noord-Holland, Netherlands

    • Dutch to English Translation
    • Dutch Language
    • English to Dutch Translation
    • Academic Writing
    • Adobe Illustrator
    • Adobe Photoshop
    • Blogging
    • Content Writing
    • Copywriting
    • Dutch

    Copywriter, Content Writer, Translator

    You're looking at Michelle, a twenty-something from Amsterdam with great writing skills in both English and Dutch, lots of stories to tell and maybe a little bit of humor. What I can do for you? Well, easy. I go from translating to storytelling and from content writing to social media marketing. Like what you see? Please holler at me of give my awesome company website a little look: www.thecopycatcollective.com. View more

  • View Service Offered By Ren Som

    Ren Som

    Dutch To English Translator

    Utrecht, Utrecht, Netherlands

    • Dutch to English Translation
    • Dutch Language
    • English to Dutch Translation
    • Advertising
    • Brand Advertising
    • Copywriting
    • Corporate Branding
    • Creative Writing
    • Customer Relationship Management (crm)
    • Dutch

    Advertising & Creative Writing expert

    Skilled copywriter, playwright, novelist and screenwriter. Under my belt are a University degree in Communication Sciences, an art school study in Writing for Performance and 5 years of experience working in advertising agencies, it doesn´t matter if you are looking for something creative, commercial or both: I can help you. View more

  • View Service Offered By Joline van Oostveen

    Joline van Oostveen

    Dutch To English Translator

    Zoetermeer, Zuid-Holland, Netherlands

    • Dutch to English Translation
    • Dutch Language
    • English to Dutch Translation
    • Dutch
    • English Language
    • Grammar
    • International
    • Proofreading
    • Spelling
    • Training

    fast quality transcriber looking for job

    I''m Joline, 23 and living in Europe. After I got my Cambridge degree I studied International Communication and Media. Part of my training was transcribing skills and how to work fast and accurate. One audio hour will take me between 3-5 hours and includes proofreading and checking for spelling and grammar. Also I was trained in translating from Dutch to english and the other way around. With this I also work fast and accurate and will adjust to any requirements needed. I work well with deadline... View more

  • View Service Offered By Kitty de Vries

    Kitty de Vries

    Dutch To English Translator

    Groningen, Groningen, Netherlands

    • Dutch to English Translation
    • Dutch Language
    • English to Dutch Translation
    • Copywriting
    • Dutch
    • Editing
    • English Language
    • Proofreading
    • Transcription
    • Translation

    Translator, proofreader and writer

    I am a bilingual speaker of Dutch and English with an extensive academic background in cross-linguistic and cross-cultural communication. I hold a bachelor''s degree in English and a master''s degree in Applied Linguistics and am currently employed as an English teacher. My academic experience has equipped me with expert skills to write for different audiences and purposes, and I always bear the appropriate tone, style and register in mind. In addition, as a teacher, I have gained valuable experi... View more

  • View Service Offered By Stefanie de Jonge

    Stefanie de Jonge

    Dutch To English Translator

    Dublin, Dublin, Ireland

    • Dutch to English Translation
    • Dutch Translation
    • English Translation
    • English to Dutch Translation
    • Editing & Proofreading
    • English Language
    • French Translation
    • Google
    • Google AdWords
    • Interpreting

    Trilingual Freelance Translator

    I am a native Dutch - English speaker and perfectly trilingual. I''m a freelance translator for the international magazine Diplomatic World, with professional experience in translation from English - Dutch, Dutch - English, French - Dutch, French - English. I currently work as a Digital Marketing Account Optimizer for Accenture, onsite at Google in Dublin. I work as a Search Engine Optimizer using Google AdWords on a daily basis. I hold a Master''s degree in Business Communication, in addition to ... View more

See All Dutch to English Translation Freelancing Services

View All

Hire Freelance Dutch to English Translators

A Translator needs to be conversant with both the languages in which they have to translate from and into. This requires them to know the grammar, punctuation, spellings, sentence structure, and correct usage of tense. Besides this, if they have to do audio translations then they need to employ impeccable diction and pronunciation for the same.

You can hire freelance Dutch to English Translators on Guru, one of the best online sites to hire a professional; if you want to convert content between these two languages. They will execute the task as per your requirement by maintaining the original meaning and context. 

What Does a Dutch to English Freelance Translator Do?

Many a time text translation involves interpreting content that is scientific, technical, financial, fictional, or legal in nature. These are in the forms of documents, books, letters, articles, brochures, reviews, blogs, website content, etc. In the case of audio translations, the professional initially converts the material into the form of a text in the required language. This is then read out and recorded either by the Translator or a voiceover artist. A Translator who converts matter between Dutch and English may be a native of either one of the language and holds additional qualifications in the other. The steps they follow in the translation process are as follows. They read the material that is in Dutch, understand it, and start translating it into English. While doing this, they may use a dictionary, thesaurus, or online tools for assistance. Later they cross-check and verify the translated material before submitting it back to you. Since the usage of English differs in different countries like the US, UK, Australia, etc. the professionals who offer Dutch to English Translation Services will take care to see that the appropriate diction and phrases are used as per your requirement. This will help you to easily connect with the local population. You can hire freelance Translators who are also adept in other languages to help translate between them and Dutch. Additionally, one can hire freelance English Translators for changing the language of the content between English and the other language that the specialist is conversant with. You can find freelance Dutch to English Translators for hire on Guru, one of the best online freelance sites. However, before you start assigning work, do ensure that:

  • They have excellent communication skills.
  • They are equally conversant in Dutch and English.
  • They are aware of the difference in the usage of English in various regions of the world.

Qualifications to Check Before Hiring a Freelance Dutch to English Translator

  • Are either a native of a Dutch speaking country or hold a Graduate or Post-Graduate Degree in Dutch.
  • Alternately, have studied English as their first language.
  • Have prior experience in translating documents and have been given good reviews.

Benefits of Hiring Freelance Dutch to English Translation Services

  • They will ensure that the documents are translated keeping the original meaning and context intact.
  • Being proficient in the language will help them deliver quality work that is devoid of errors.

Guru Tip:

SafePay provides payment protection on our online freelancing on Guru. It is a shared account funded by the Employer before starting work. Once employers can feel secure that payment can be made once they are satisfied with the work.

Post a job and find Freelancer on Guru.

It's Easy to Get Work Done on Guru

  • Post a Job

    Create your free job posting and start receiving Quotes within hours.

  • Hire Freelancers

    Compare the Quotes you receive and hire the best freelance professionals for the job.

  • Get Work Done

    Decide on how and when payments will be made and use WorkRooms to collaborate, communicate and track work.

  • Make Secure Payments

    Choose from multiple payment methods with SafePay payment protection.

See How Guru Works

Browse More on Guru

By Location

Find Freelancers

By Skill

Find Freelancers