Hire the Best Freelance Swedish to English Translators

Find 46 Freelance Swedish to English Translators Online

Get work done securely and flexibly by top Freelancers offering Swedish to English Translation Services on Guru.

Post a Job - It's Free
  • 800,000

    Employers Worldwide

  • 1 Million

    Paid Invoices

  • $250 Million

    Paid to Freelancers

  • 99% Customer Satisfaction Rate

Top Swedish to English Translation Freelancing Services

  • View Service Offered By TextFixers


    Bangor, Maine, United States

    • swedish to english translation
    • Book Writing
    • Business Writing

    Hebrew-English Translation

    We specialize in working with foreign companies and executives whose first language isn''t English to prepare their business, marketing, and technical documents for the American market. We translate bo...

  • View Service Offered By Zachary Blinkinsop

    Zachary Blinkinsop

    Oakland, California, United States

    • swedish to english translation
    • Literature
    • Swedish Translation

    Swedish to English Translation

    Accurate, reliable, and swift translations from Swedish to English. Me: BA, Scandinavian Studies and Swedish, Gustavus Adolphus College Graduate Student Instructor at the University of California, Ber...

  • View Service Offered By Robin Henriksson

    Robin Henriksson

    Boras, Vastra Gotaland, Sweden

    • swedish to english translation
    • Article Writing
    • English Language

    Expert Swedish To English Translator

    Native Swedish freelancer who can help you with translation projects, article writing, proofreading in English and Swedish. Very confident in both languages and I can do translation both ways. My work...

  • View Service Offered By Emelie Eklund

    Emelie Eklund

    Stockholm, Stockholms Lan, Sweden

    • swedish to english translation
    • Casino Industry
    • Editing & Proofreading

    Translations from/to Swedish and English

    I can translate anything from English to Swedish / Swedish to English. I provide great and fast results. I''m a native Swedish speaker that uses English on a daily basis. I can translate any text you w...

  • View Service Offered By Fanny Kellerman

    Fanny Kellerman

    Stockholm, Stockholms Lan, Sweden

    • swedish to english translation
    • English Language
    • HTML

    Swedish/English Bilingual Translator

    I''m an experienced Swedish/English native translator with an international background. I have translated and written texts on a wide range of subjects; from legal documents to fiction, blogs, apps an...

  • View Service Offered By Frida Bergstrom

    Frida Bergstrom

    MALMO, Skane Lan, Sweden

    • swedish to english translation
    • Swedish Language
    • Swedish Translation

    Translation Swedish-English

    Fluent in Swedish and with a Cambridge Certificate in English I can provide translations from Swedish to English and vice versa.

  • View Service Offered By Madeleine Segerstrom

    Madeleine Segerstrom

    Vancouver, British Columbia, Canada

    • swedish to english translation
    • English Language
    • Native Speaker

    Translation Swedish - English

    Hi there, I''m a native Swedish speaker offering translation services from swedish to english, and english to swedish. Previously I have worked shortly with translation of legal documents for a autono...

  • View Service Offered By Ian L

    Ian L

    Calgary, Alberta, Canada

    • swedish to english translation
    • Creative Design
    • Creative Writing

    Swedish - English Translation

    Fast, thorough, accurate and reliable Swedish to English translation. Native English, as well as native level Swedish. Specializing in fiction and creative writing. Open to all projects. Also adept at...

  • View Service Offered By Johan Vahlstrom

    Johan Vahlstrom

    Gavle, Gavleborgs Lan, Sweden

    • swedish to english translation
    • English Language
    • Swedish Language

    English-Swedish translations

    Looking for help with Swedish-English or English-Swedish translations? I have many years of experience of working as a journalist on the highest level in Sweden. I, therefore, have a perfect knowledge...

See All Swedish to English Translation Freelancing Services

View All

Swedish to English Translators for Hire

Sweden, one of the countries in Europe is renowned for its leadership in the field of electronics and other industries. Manufacturers intending to capture a larger market share for their goods generally collaborate with distributors in other countries. This involves discussions and deliberations on various aspects such as technical, financial, and legal. One would need to hire freelance Swedish to English Translators to facilitate a smooth dialogue and correspondence if the tie-up is going to be with a firm in an English speaking country.

These professionals help to translate audio and text from one language to the other keeping the original context and meaning intact. Their services can be hired through Guru that is the best website to hire freelancers.

What Does a Freelance Swedish to English Translator Do?

A competent translator will first concentrate on understanding the material that needs to be translated. If need be, they would also take the advice of subject matter experts in this. Afterward, they would start translating the document into English for which they may take the help of a software. They would then edit and proofread the material to counter check for accuracy. In this process, a Translator may also make a term dictionary or a technical glossary for the benefit of English readers. They would then send the same for you for final approval and print.

An important aspect that people who engage in Swedish to English Translation Services keep in mind is the country with which the collaboration is taking place. This helps them use the English phrases and terms that are prevalent there for clearer understanding. You can hire freelance English Translators to help you interpret content from a language they are conversant with such as Korean, Portuguese, Dutch, Chinese, etc. into English. Additionally, you can hire a Translator online as this will give you an opportunity to evaluate their work and other terms and conditions before making a decision. You can get a Swedish to English Translator for hire on Guru, one of the leading sites for hiring a freelancer online. Before you decide to hire their services, do ensure that:

  • They have a good knowledge of both Swedish as well as English.
  • They can liaise with experts to draft translations that are free of technical glitches.
  • They are able to use software for effective translation. 

Qualifications to Check Before Hiring Freelance Swedish to English Translators Online

  • Have a degree in Swedish and English.
  • Know the differences in the usage of English across the globe.
  • Come with sufficient experience in translating technical documents.
  • Have been awarded good ratings for their work.

Benefit of Engaging Freelance Swedish to English Translation Services

  • They will ensure that the documents are translated keeping the original meaning and context intact.
  • They would prepare a glossary that would be useful for references in the future.
  • With efficient translation, they will help you to forge good business relations and establish a name.

Guru Tip:

SafePay provides payment protection on our online freelancing on Guru. It is a shared account funded by the Employer before starting work. Once employers can feel secure that payment can be made once they are satisfied with the work.

Post a job and find Freelancer on Guru.

It's Easy to Get Work Done on Guru

  • Post a Job

    Create your free job posting and start receiving Quotes within hours.

  • Hire Freelancers

    Compare the Quotes you receive and hire the best freelance professionals for the job.

  • Get Work Done

    Decide on how and when payments will be made and use WorkRooms to collaborate, communicate and track work.

  • Make Secure Payments

    Choose from multiple payment methods with SafePay payment protection.

See How Guru Works

Browse Top Freelancer Locations for Swedish To English Translators

Browse More on Guru

By Location

Find Freelancers

By Skill

Find Freelancers