Banner Image

All Services

Writing & Translation Articles & News

Six months into war, Russian goods still

$25/hr Starting at $25

بالتيمور (AP) - في يوم حار ورطب على الساحل الشرقي هذا الصيف ، سحبت سفينة حاويات ضخمة إلى ميناء بالتيمور محملة بألواح من الخشب الرقائقي وقضبان الألمنيوم والمواد المشعة - وكلها مصدرها الحقول والغابات والمصانع في روسيا.

وعد الرئيس جو بايدن بـ "إلحاق الألم" وتوجيه "ضربة قاصمة" لفلاديمير بوتين من خلال القيود التجارية على سلع مثل الفودكا والماس والبنزين في أعقاب الغزو الروسي لأوكرانيا قبل ستة أشهر. لكن مئات الأنواع الأخرى من البضائع غير الخاضعة للعقوبات والتي تبلغ قيمتها مليارات الدولارات ، بما في ذلك تلك التي تم العثور عليها على متن السفينة المتجهة إلى بالتيمور من سانت بطرسبرغ ، روسيا ، تستمر في التدفق إلى الموانئ الأمريكية.

وجدت وكالة أسوشيتد برس أن أكثر من 3600 شحنة من الأخشاب والمعادن والمطاط وغيرها من البضائع وصلت إلى الموانئ الأمريكية من روسيا منذ أن بدأت في إطلاق الصواريخ والغارات الجوية على جارتها في فبراير. يعد هذا انخفاضًا كبيرًا عن الفترة نفسها في عام 2021 عندما وصلت حوالي 6000 شحنة ، لكنه لا يزال يضيف ما يصل إلى أكثر من مليار دولار من التجارة شهريًا.

في الواقع ، لم يتوقع أي شخص معني في الواقع توقف التجارة بعد الغزو. من المحتمل أن يؤدي حظر واردات بعض العناصر إلى إلحاق ضرر أكبر بهذه القطاعات في الولايات المتحدة أكثر من روسيا.

عندما نفرض عقوبات ، يمكن أن تعطل التجارة العالمية. وقال السفير جيم أوبراين ، الذي يرأس مكتب تنسيق العقوبات بوزارة الخارجية ، لوكالة أسوشييتد برس ، إن مهمتنا هي التفكير في العقوبات التي تحقق أكبر قدر من التأثير مع السماح أيضًا للتجارة العالمية بالعمل.

يقول الخبراء إن الاقتصاد العالمي متشابك للغاية لدرجة أن العقوبات يجب أن تكون محدودة النطاق لتجنب ارتفاع الأسعار في سوق غير مستقرة بالفعل.

كما أن العقوبات الأمريكية لا توجد في فراغ. طبقات من الحظر في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة تؤدي إلى قواعد تجارية معقدة يمكن أن تكون مربكة للمشترين والبائعين وصانعي السياسات.

على سبيل المثال ، أصدرت إدارة بايدن والاتحاد الأوروبي قوائم منفصلة للشركات الروسية التي لا يمكنها تلقي الصادرات ، ولكن واحدة على الأقل من تلك الشركات - التي تزود الجيش الروسي بالمعدن لصنع طائرات مقاتلة تلقي القنابل حاليًا في أوكرانيا - لا تزال تبيع الملايين. من الدولارات من المعدن للشركات الأمريكية والأوروبية ، وجدت أسوشيتد برس.

في حين أن بعض المستوردين الأمريكيين يبحثون عن مواد بديلة في أماكن أخرى ، يقول آخرون إنه ليس لديهم خيار آخر. في حالة واردات الأخشاب ، تخلق غابات البتولا الروسية الكثيفة خشبًا صلبًا وقويًا بحيث يتم تصنيع معظم أثاث الفصول الدراسية الخشبية الأمريكية ، والكثير من أرضيات المنزل. تصل حاويات شحن المواد الروسية - الجريش وأحذية رفع الأثقال ومعدات التعدين المشفرة وحتى الوسائد - إلى موانئ الولايات المتحدة كل يوم تقريبًا.

About

$25/hr Ongoing

Download Resume

بالتيمور (AP) - في يوم حار ورطب على الساحل الشرقي هذا الصيف ، سحبت سفينة حاويات ضخمة إلى ميناء بالتيمور محملة بألواح من الخشب الرقائقي وقضبان الألمنيوم والمواد المشعة - وكلها مصدرها الحقول والغابات والمصانع في روسيا.

وعد الرئيس جو بايدن بـ "إلحاق الألم" وتوجيه "ضربة قاصمة" لفلاديمير بوتين من خلال القيود التجارية على سلع مثل الفودكا والماس والبنزين في أعقاب الغزو الروسي لأوكرانيا قبل ستة أشهر. لكن مئات الأنواع الأخرى من البضائع غير الخاضعة للعقوبات والتي تبلغ قيمتها مليارات الدولارات ، بما في ذلك تلك التي تم العثور عليها على متن السفينة المتجهة إلى بالتيمور من سانت بطرسبرغ ، روسيا ، تستمر في التدفق إلى الموانئ الأمريكية.

وجدت وكالة أسوشيتد برس أن أكثر من 3600 شحنة من الأخشاب والمعادن والمطاط وغيرها من البضائع وصلت إلى الموانئ الأمريكية من روسيا منذ أن بدأت في إطلاق الصواريخ والغارات الجوية على جارتها في فبراير. يعد هذا انخفاضًا كبيرًا عن الفترة نفسها في عام 2021 عندما وصلت حوالي 6000 شحنة ، لكنه لا يزال يضيف ما يصل إلى أكثر من مليار دولار من التجارة شهريًا.

في الواقع ، لم يتوقع أي شخص معني في الواقع توقف التجارة بعد الغزو. من المحتمل أن يؤدي حظر واردات بعض العناصر إلى إلحاق ضرر أكبر بهذه القطاعات في الولايات المتحدة أكثر من روسيا.

عندما نفرض عقوبات ، يمكن أن تعطل التجارة العالمية. وقال السفير جيم أوبراين ، الذي يرأس مكتب تنسيق العقوبات بوزارة الخارجية ، لوكالة أسوشييتد برس ، إن مهمتنا هي التفكير في العقوبات التي تحقق أكبر قدر من التأثير مع السماح أيضًا للتجارة العالمية بالعمل.

يقول الخبراء إن الاقتصاد العالمي متشابك للغاية لدرجة أن العقوبات يجب أن تكون محدودة النطاق لتجنب ارتفاع الأسعار في سوق غير مستقرة بالفعل.

كما أن العقوبات الأمريكية لا توجد في فراغ. طبقات من الحظر في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة تؤدي إلى قواعد تجارية معقدة يمكن أن تكون مربكة للمشترين والبائعين وصانعي السياسات.

على سبيل المثال ، أصدرت إدارة بايدن والاتحاد الأوروبي قوائم منفصلة للشركات الروسية التي لا يمكنها تلقي الصادرات ، ولكن واحدة على الأقل من تلك الشركات - التي تزود الجيش الروسي بالمعدن لصنع طائرات مقاتلة تلقي القنابل حاليًا في أوكرانيا - لا تزال تبيع الملايين. من الدولارات من المعدن للشركات الأمريكية والأوروبية ، وجدت أسوشيتد برس.

في حين أن بعض المستوردين الأمريكيين يبحثون عن مواد بديلة في أماكن أخرى ، يقول آخرون إنه ليس لديهم خيار آخر. في حالة واردات الأخشاب ، تخلق غابات البتولا الروسية الكثيفة خشبًا صلبًا وقويًا بحيث يتم تصنيع معظم أثاث الفصول الدراسية الخشبية الأمريكية ، والكثير من أرضيات المنزل. تصل حاويات شحن المواد الروسية - الجريش وأحذية رفع الأثقال ومعدات التعدين المشفرة وحتى الوسائد - إلى موانئ الولايات المتحدة كل يوم تقريبًا.

Skills & Expertise

Article WritingBlog WritingBusiness JournalismJournalismJournalistic WritingLifestyle WritingMagazine ArticlesNews WritingNewspaper

0 Reviews

This Freelancer has not received any feedback.