Banner Image

All Services

Writing & Translation

Spanish Translator and Transcriber

$9/hr Starting at $25

I offer only english to spanish translation. Due to my experience, this is my strongest point. I can also easily transcribe spanish audio to text. I am an spanish psychologist that has been involved in english to spanish translation since a teenager, first, translating game manuals for my fellow secondary school students, later, sport books and videotapes for gym friends, and finally psychology texts for professionals and university colleagues. All my knowledge comes from native english teachers at secondary school, university and private academies. I do not have a specific university degree on english. That is why I am cheaper ...... but no worse. ------------------------------------------------------------------------------ Soy un psicólogo español que ha estado implicado en la traducción del inglés al español desde que era un quienceañero, primero, traduciendo manuales de juego para mis compañeros de instituto, luego, libros y vídeos deportivos para amigos del gimnasio, y finalmente textos de psicología para profesionales y colegas de universidad. Todo aprendizaje ha sido con profesores ingleses nativos en el instituto, universidad y academias privadas.No tengo una licenciatura específica en lengua inglesa. Por eso soy mas barato ... pero no peor.

About

$9/hr Ongoing

Download Resume

I offer only english to spanish translation. Due to my experience, this is my strongest point. I can also easily transcribe spanish audio to text. I am an spanish psychologist that has been involved in english to spanish translation since a teenager, first, translating game manuals for my fellow secondary school students, later, sport books and videotapes for gym friends, and finally psychology texts for professionals and university colleagues. All my knowledge comes from native english teachers at secondary school, university and private academies. I do not have a specific university degree on english. That is why I am cheaper ...... but no worse. ------------------------------------------------------------------------------ Soy un psicólogo español que ha estado implicado en la traducción del inglés al español desde que era un quienceañero, primero, traduciendo manuales de juego para mis compañeros de instituto, luego, libros y vídeos deportivos para amigos del gimnasio, y finalmente textos de psicología para profesionales y colegas de universidad. Todo aprendizaje ha sido con profesores ingleses nativos en el instituto, universidad y academias privadas.No tengo una licenciatura específica en lengua inglesa. Por eso soy mas barato ... pero no peor.

Skills & Expertise

English LanguageLanguage TranslationSpanishSpanish Translation

0 Reviews

This Freelancer has not received any feedback.