A translator with a BA in Languages, and a specialist in translation of English and Portuguese—also, an associated member of ABRATES (Brazilian Association of Translators and Interpreters). My experience is based on the translation of medical texts (general), news articles, abstracts, academic articles, and audiovisual (subtitling and transcription) institutional videos for companies in different fields in industry, video classes, live streams, and publicity material for online events. In addition, I also have already worked for a platform to review comments in Portuguese.
I have also taken some courses on specific fields like game localization, creative translation, and I periodically take courses on proofreading for translators.