Reading material and researching industry-specific terminology; Converting text and audio recordings in one language to one or more others; Ensuring translated texts conveys original meaning and tone; Prepare subtitles for videos and online presentations Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check quality of translation Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy