Translator, Writer, Proofreader, Editor (4037165)

Writing & Translation

Translator, Writer, Proofreader, Editor

$25/hr Starting at $25

I am an experienced professional freelance translator. My set of skills include: - Excellent writing skills both in English and Spanish - Excellent reading and comprehension skills in English and Spanish - Cultural knowledge and awareness in both target and source language - Specialization in education, legal, business, and medical translations - Outstanding customer service and marketing skills - Self-motivated, organized, and disciplined - Ability to transfer style, tone, and cultural elements accurately from one language to another - Time management skills - University degree in literary, technical, and legal translations

About

$25/hr Ongoing

Download Resume

I am an experienced professional freelance translator. My set of skills include: - Excellent writing skills both in English and Spanish - Excellent reading and comprehension skills in English and Spanish - Cultural knowledge and awareness in both target and source language - Specialization in education, legal, business, and medical translations - Outstanding customer service and marketing skills - Self-motivated, organized, and disciplined - Ability to transfer style, tone, and cultural elements accurately from one language to another - Time management skills - University degree in literary, technical, and legal translations

Skills & Expertise

Customer ServiceEducationEnglish LanguageLanguage TranslationLegal AdviceManagementManagement ConsultingMarketingMedicalMotivational SpeakingReadingSkillSpanishStyle Guide DevelopmentTime ManagementWriting

22 Reviews

Grants Office says,

Quick and quality work - an excellent experience overall.

for Translate a document from english on Oct 16, 2011
Brian_Matthews says,

Great work and very quick turn-around time. Highly Recommended!

for Transcribe short movie scenes, Spanish on Jun 15, 2011
LHandrick says,

Very happy with Mariana's work, her communication, and timely turnaround.Would recommend.

for Spanish Translation for US Latino Workfo on Mar 26, 2008
LHandrick says,

It is a pleasure to work with Mariana. She is timely in her response and accurate in her translations.

for Spanish Translation for US Latino Workfo on Mar 12, 2008
Kristi_Santi says,

Very thorough and pleasant. Thanks for the translation services!

for Academic Spanish Translation on Feb 20, 2008

Sign up or Log in to see more.

Mariana Roca