I have spent the last five years writing and translating two 1st edition travel guide books, several online articles, film reviews, movie production notes and press releases as well as subtitles for films and series. I can safely say that I have a very good feeling for not only my German mother tongue but for my pretty much second language English as well.