Hong Kong, Hong Kong, Hong Kong
$12/hr · Starting at $25
I am a native Cantonese/Mandarin speaker who have excellent written and spoken English. I have a journalism degree from Baptist University, Hong Kong. I have done various copy-writing, editing and tra…
$5/hr · Starting at $65
Having worked in PR, Marketing and Corporate Communications, I am experienced in producing targeted write-ups which deliver business messages clearly for value-adding results. I have written and desig…
$40/hr · Starting at $25
As a professional and experienced marketer, I write copy sensible to Hong Kong and China markets. No weird machine-generated translation! 8 years eCommerce and marketing experience in China and Hong K…
Tai Wai, NT, Hong Kong, Hong Kong
$20/hr · Starting at $60
I am the one if you are looking for a translator and editor who have rich understanding in western culture and is also native in Chinese. Translation Expertise Editing and writing 9+years media experi…
$14/hr · Starting at $25
With a 15 years career in both the media and translation industries,specialized in legal translation, experienced in Subtitles translation (Chinese to English/ English to Traditional and Simplified Ch…
Hong Kong, New York, Hong Kong
$13/hr · Starting at $30
Native Chinese speaker and Hong Kong resident. Bachelor's degree holder in English Studies and Translation from The University of Hong Kong. Postgraduate student in Gender Studies at The Chinese Unive…
$15/hr · Starting at $30
Hongkonger Translator (More than 5 years experience): I am a qualified translator/interpreter with a Bachelor of Financial Economics. For the past five years and during my university studies I have w…
Hong Kong Southern, Hong Kong, Hong Kong
$5/hr · Starting at $25
As an individual who is good at Microsoft Word and Excel, I have the ability to create and edit documents and spreadsheets with ease. I am proficient in formatting, inserting charts and tables, and us…
hong kong, Hong Kong, Hong Kong
$8/hr · Starting at $25
I am a native HongKonger who have experience of living and working aboard for years. I am currently live in Vietnam and searching for a new and challenging opportunity in order to keep on my career pa…
Reliable, efficient, and as concerned with quality/accuracy as you are. 4 years of experience writing and sub-editing as well as 6 years writing scripts for small/midsize theater productions. I offer
Past Earnings
I am an experienced professional translator/interpreter with a master's degree in linguistics. Working as a freelancer, I have translated and edited thousands of projects for a variety of clients. I g…
Offer writing, translation, proofreading and data entry in fluent Chinese and English. Also simple editing in Japanese.
I am a Hong Kong student studying in Hong Kong University of Science and Technology - School of business and Management. I am a native Chinese speaker and fluent in Simplified / Traditional Chinese an…
$15/hr · Starting at $25
double major in American studies & History, pretty talented in language, particularly in Chinese (native) & English (fluent) love writing, posted on Wattpad and received 285K Reads currently working a…
N.T, Hong Kong, Hong Kong
$10/hr · Starting at $25
I am an English major student in Hong Kong. I can master Cantonese, Mandarin and English in all form. I can also write in both simplified and traditional Chinese and also English. I have worked as an…
Chinese to English Translation Content Writing Copy Writing Blog Writing E-marketing (SME) Proofreading Data Entry
I am... 1. a Bachelor of Arts in Chinese; 2. a Freelance Chinese Tutor in Secondary School/ College(8 years exp.); 3. a Freelance editor in Chinese and Chinese History textbook publishing house(4 year…
I am Chinese Journalist who has worked for the Hong Kong print media, TV for 20 yrs. I finished my Master Degree in Communications in Australia. I am experience in handling copywriting and translatio…
$11/hr · Starting at $250
Recently graduated from PolyU majoring Bilingual Studies, a creative person with diligent personality is looking for translation work and decides to develop her career in the field of translation. Pas…
Translation of subtitles from Chinese (both Traditional and Simplified) to English and back as well as doing quality control of the subtitles. Rates are negotiable.