Kalamaria, Thessaloniki, Greece
$5/hr · Starting at $25
With this service, I offer the following subtitling solutions: creation of subtitle file from scratch translation of already existing subtitle file (e.g. srt) The language of the video to be subtitled…
Gaithersburg, Maryland, United States
We provide subtitling in almost any language. Using our vast network of highly-skilled translators, we can provide high-quality subtitling at the industry's most competitive prices. We can deliver s…
Situbondo, Jawa Timur, Indonesia
$20/hr · Starting at $30
I'll translate a subtitle or make a subtitle in my native language (Indonesia) and in .srt extension. I'll also make a subtitle in other languages with available transcript given by the client. I coul…
Caracas, Miranda, Venezuela
$8/hr · Starting at $25
I can subtitle your videos in Spanish or translate the subtitles from English to Spanish. I work with MediaCoder and NotePad to do my subtitles.
Lisboa, Lisboa, Portugal
Translation of subtitles from English to Brazilian Portuguese. Creation of .srt files. Captioning English.
Thrippangottur, Kerala, India
$10/hr · Starting at $30
Basically I'm a translator with over three years of work experience. Now I will step into the subtitling field also. Subtitling is done in Malayalam, Sanskrit, Hindi and English.
Jeonju, Cholla-bukto, South Korea
I subtitle English to Korea for DVD, TV and Movies. I am currently subtitle many TV programs as a freelancer in Korea.
Nairobi, Nairobi, Kenya
$30/hr · Starting at $25
Provide open or closed captions for videos of any topic in various subtitle format e.g .srt, svb among others.
Sen Sok, Phnum Penh, Cambodia
$270/hr · Starting at $30
Let your videos speak the local language. KaunKhmer offers professional Subtitling solutions for your needs.
Szeged, Csongrad, Hungary
$25/hr · Starting at $25
Creating timed subtitles for videos or clips using Subtitle Workshop or any program of the client's choosing. Subtitles can be added as is to videos to help viewers follow the video or can be used as
sadiqabad, Punjab, Pakistan
$20/hr · Starting at $25
Hi! This is Junaid Jameel here. I am a Subtitler who will add perfect Syned Subtitles or Captions to your videos Here are my Services: Transcribe Translate Burned -In Subtitles (Open Captions) SRT Fil…
Chennai, Tamil Nadu, India
$20/hr · Starting at $100
The subtitler is responsible for subtitling the transcribed audio version of any audio-visual material which needs subtitles to be displayed on a visual medium. ... No subtitling solution is equally a…
Kampar, Perak, Malaysia
Past Earnings
I have subtitling experience in various genre of shows. Movie, series and documentary. As long as I've been provided with English subtitles, I can deliver good Malay subtitles. I believe good subtitl…
Sofia, Grad Sofiya, Bulgaria
$250/hr · Starting at $200
Transcription, translation and subtitling of videos into Bulgarian. I provide the subtitled Bulgarian video in the style and format that you require ready to publish. My languages: Bulgarian, English,…
Debrecen, Hajdu-Bihar, Hungary
Subtitling Youtube videos. Reliable service with Subtitling with english or hungarian language. Contact me, if you are interested.
Berlin - Prenzlauer Berg, Berlin, Germany
$16/hr · Starting at $25
Experienced subtitler for English, German and Austrian (13 years) is looking for challenging new projects. I also create German subtitles for the hard of hearing (HOH).
Lodhran, Punjab, Pakistan
80% of people say that they would be more likely to watch a video entirely if there were subtitles or captions. Avoid missing out on such a big potential audience by getting your videos transcribed an…
Bangalore, Karnataka, India
ID Verified
Video subtitling creation for all language videos. Subtitling can be created as SRT files or directly updated inside video using open captioning method.
Benghazi, Banghazi, Libya
$9/hr · Starting at $25
I do add Arabic subtitles to videos either in SRT files or as embedded subtitles. ?All you have to do is providing me with your video. (( TRANSLATION FEE IS INCLUDED )) (( Video formatting FEE IS INCL…
Pretoria, Gauteng, South Africa
$14/hr · Starting at $25
I do captioning and subtitling of video. I have done Ranging from short YouTube videos to series. and any other form.