Banner Image

Skills

  • Arabic
  • English Language
  • French Language
  • Arabic Translation
  • English Translation
  • French Translation
  • Indonesian Translation
  • Industrial
  • Legal
  • Science

Services

  • Proofreading/Review

    $15/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I identify and summarize all pertinent factual information and abstract concepts, recognizing the significance of complex expressions, such as colloquial text or technical terminology. I read your writing...

    ArabicEnglish LanguageFrench Language

  • Transcription

    $15/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I review audio/video material and write/transcribe information with a high-degree of accuracy. I have an excellent understanding of one or more regional dialects in French, Arabic and English.

    ArabicEnglish LanguageFrench Language

  • Translation

    $30/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I specialize in legal, scientific, technical, industrial, educational, software translation and transcription.

    Arabic TranslationEnglish TranslationFrench TranslationIndonesian TranslationIndustrial

About

Native French and Arabic freelance translator

Experienced Linguist of French-Arabic-English. Possess years of experience working in professional communities, exceptionally accurate translation and simultaneous interpretation between all parties during conferences and meetings.
Diverse translation work including revision, proofreading and transcription in 3 languages on a large-scale executive organization documents.
Consistently relied upon for verification and correction of translated materials.
Very flexible working and contact hours and am available for weekend work.

Work Terms

I specialize in legal, scientific, technical, industrial, educational, software translation and transcription.
I use MemoQ 8.5 as CAT tool and Microsoft Office 365 as an additional editor.
I am registered as Self-employed/Freelancer and here are my rates:
• Transcription: $1/minute and $15 per hour.
• Translation: $0.10/word and $30 per hour.
• Proofreading: $0.4/word and $10 per hour.
• I accept payments via PayPal or Bank transfer.
• I have flexible work and contact hours and available for weekend work.