Banner Image


  • Dutch
  • English Language
  • Research
  • Article Editing
  • Article Rewriting
  • Editing
  • German Language
  • Polish
  • Proofreading
  • Rewriting
  • Translation English To Dutch
  • Administrative Assistant
  • Data Entry
  • Dutch to English Translation
  • Email Handling

Sign up or Log in to see more.


  • Personal/Virtual Assistant

    $10/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I am a reliable, flexible and happy woman with a backpack full of experience as a management assistent at the Regional Court in Arnhem, The Netherlands. I will take over any administrative tasks from...

    Administrative AssistantArticle EditingArticle RewritingData EntryDutch
  • Translations English/Polish - DUTCH

    $10/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    My name is Angi. I am Dutch and live in Thailand. I am a freelance translator of texts from I am flexible, dependable, accurate, open minded and enthusiatic. I am the manager of my own time and jobs,...

    Article EditingArticle RewritingDutchDutch to English TranslationEnglish Language
  • Proofreading & Editing Texts

    $10/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I can proofread your English or Dutch texts. I am good in looking for the right sensitivity/tone of the text, which will attract your customers or readers.

    Article EditingArticle RewritingDutchDutch to English TranslationEditing
  • English Conversational Tutor

    $10/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I can be your English Conversational Tutor. I have a lot of experience with chatting online with students. The feedback I get from my students that I give them the confidence to speak. I offer them a...

    English LanguageEnglish Tutoring
  • Webscraping and research

    $10/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I can research the web on any subject you need, especially on DUTCH subjects and the DUTCH laws and regulations. With more then 13 years working at the Regional Courth in Arnhem, I am quite experienced...

    Article EditingArticle RewritingDutchEnglish (UK)English Language


Multiple Language Translator: Dutch-English-Polish & Virtual Assistant

My name is Angelique, I am from The Netherlands, currently living in Thailand. I am a worldcitizen with a 13+ years of experience, as a management assistant, in her backpack.

I am a freelance translator:

- English - Dutch
- Polish - Dutch
- Dutch - English

I work quickly and efficiently. I am dependable, accurate and 100% commited to every job I accept!

Next to translating I work as a Virtual Assistant. I can help you with organising & cleaning your email, or any other job you need some structure, webresearch or organising. I am goal oriented! So we can start in one way, and during the process we can flex into another mode. Everything is possible! I believe that everything is do-able, as long as you keep the goal in mind.

Please contact me to discuss your project and see if my happy character and my talent fit with your joboffer.

Have a great day!


Work Terms

I can take any job at any hour. But as I am living in Thailand, my daylight hours might be different form yours. There might be a time difference. From experience this never had bean a problem. I work for many clients in Europe, and it works perfect, when I work while you sleep. And you see the work I did when you start your day. During the day/evening we catch up on how the projects progresses.

I can take on shortterm projects in which I have to work in the night, but I don't want to work each and every night for a very long period.

I guess we will discuss the goals and other project/job related issues as i.e.timeframe, goals and for example payment via an interview/talks through skype, or chat here on

Attachments (Click to Preview)