Banner Image

Skills

  • Language Translation
  • English Language
  • Interpreting
  • Legal
  • Russian
  • Ukrainian
  • Medical Translation
  • Ms Word
  • Presentation Formatting
  • Technical Translation

Services

  • Proofreader/Editor

    $10/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I am a professional proofreader, with appropriate education and over 10 years of experience. I am a pedant and perfectionist when it comes to language, therefore I never let myself deliver a project other...

    Ms WordPresentation Formatting

  • English-Russian-Ukrainian Translator

    $12/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I am a professional Russian/English/Ukrainian translator. I have over 10 years of experience, both oral and written. I work with projects of any difficulty, as my expertise allows me to deal successfully...

    English LanguageInterpretingLanguage TranslationLegalMedical Translation

About

Proofreader/Translator who enjoys challenges!

I am an experienced linguist (proofreader and translator), with three Master's Degrees including an MBA from NH University. I am completing proofreading, editing, translation projects daily, therefore my eye is well-trained for any typos, mistakes and other discrepancies. I also have a perfect sense of language and style, and I can bring any project to a consistent, high-quality product. I have also been dealing with translation, both oral and written, every-day and technical, legal, medical etc for over 10 years. I've had my own international furniture business for over 5 years, which required me to hold conferences and handle trade issues, including contracts, in English. I have a degree in IT therefore I believe I'm a good choice for most of the projects: I am able to work with strict deadlines, I am accurate, self-critical and organized. I love challenges.

Work Terms

Available 24/7, perfectionist, enjoy challenging work!