Accurate Transcription and Subtitles Delivered Fast and Reliably

Hello! My name is Nazari Babur Shah, and I am a dedicated freelance transcriptionist and translator with strong attention to detail and a passion for delivering high-quality results.

I specialize in audio and video transcription, subtitling, and translation, turning spoken words into accurate, clear, and well-structured text. I have experience working with diverse projects such as interviews, lectures, podcasts, YouTube videos, and business meetings. My focus is always on accuracy, confidentiality, and timely delivery.

What makes me different is my ability to work quickly without sacrificing quality. I follow client instructions carefully, maintain formatting consistency, and ensure the final document is polished and ready to use. I am also flexible with deadlines and can adapt to urgent tasks when needed.

In addition to transcription and translation, I enjoy learning new tools and software that improve workflow efficiency. Outside of work, I like exploring technology, reading, and continuous self-improvement.

If you are looking for someone reliable, detail-oriented, and professional to handle your transcription or translation needs, I would be happy to work with you.

Work Terms

Hours of Operation: I am available Monday to Saturday, 9:00 AM – 9:00 PM (GMT+5). For urgent projects, I can adjust my schedule upon request.

Payment Terms: I prefer using Guru’s SafePay system for secure transactions. Payment is expected after successful delivery of each milestone or agreed project completion.

Communication: I am responsive and prefer communication through Guru messages, but I am also open to scheduled Zoom/Google Meet calls if required.

Revisions: I provide revisions until the project meets your expectations (within the agreed scope).

Confidentiality: All files and project information will be kept strictly confidential.

Attachments (Click to Preview)