Banner Image

Skills

  • Amharic Language
  • Audio Transcription
  • CRM
  • Data Annotation
  • Engineering
  • ERP
  • Image Annotation
  • Management
  • Mvp
  • Process Design
  • Product Design
  • Proofreading
  • Quality Assurance
  • Requirement Analysis
  • Requirement Gathering

Sign up or Log in to see more.

Services

  • Amharic Transcription, Translation & AI

    $15/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I provide professional Amharic language services including transcription, translation, and AI data annotation. As a native Amharic speaker with strong English proficiency and a background in research...

    Amharic LanguageAudio TranscriptionData AnnotationImage AnnotationProofreading

  • Agile Product Management & Product Owner

    $30/hr Starting at $45 Ongoing

    Dedicated Resource

    I provide professional Agile Product Management and Product Ownership services to help organizations design, build, and improve digital products and business systems. With a background in Software Engineering...

    CRMEngineeringERPManagementMvp

About

Product Manager / Product Owner | Agile Digital Platforms, ERP & CRM Systems | Amharic Language Services

I am a Product Manager / Product Owner with a background in Software Engineering and experience leading digital product development across ERP systems, CRM platforms, and digital marketplaces.

I specialize in Agile product management, product strategy, roadmap planning, backlog prioritization, and translating complex business requirements into scalable digital solutions. I work closely with stakeholders, designers, and development teams to deliver products that improve operational efficiency and business performance.

My experience includes ERPNext system implementations (HR, Accounting, and Inventory), CRM lifecycle platforms, and digital marketplace solutions. I focus on aligning business needs, technology, and user value to ensure successful product delivery.

In addition to product management services, I also provide Amharic language services as a native speaker with professional English proficiency. I support AI, research, and business projects with transcription, translation, and data annotation.

Services I offer

Product & Digital Platform Services
• Agile Product Management & Product Ownership
• Product roadmap planning and backlog prioritization
• Requirements engineering and PRDs
• ERPNext customization and workflow design
• CRM and digital platform optimization

Amharic Language Services
• Amharic transcription (audio & video)
• Amharic ↔ English translation
• AI data annotation and labeling
• Speech and text data validation

I am committed to delivering high-quality, reliable work and collaborating effectively with clients to build impactful digital solutions.

Work Terms

I am available for both short-term and long-term freelance projects. I work remotely and maintain clear communication with clients throughout the project lifecycle.

Projects may be structured as hourly work or milestone-based agreements through Guru SafePay. I provide regular updates and ensure transparency to deliver results efficiently and on time.