Comprehensive translation and high quality detailed proofreading

I am Brazilian and I speak, read and write English fluently. I am a hardworking individual, who pay very close attention to detail and professionalism in all of my work. I make sure to have the most adequate context between the languages, avoiding by all means a "word-for-word" translation.
I can efficiently work under time constraints without issues.
I have experience in translating a wide variety of text categories, such as literature and biological sciences, from English to Brazilian Portuguese and vice versa. I also work on the translation of apps, websites, and proofreading.

Sou falante nativa de Português Brasileiro e falo, leio e escrevo fluentemente em Inglês. Sou um indivíduo que trabalha seriamente, e presta atenção muito de perto a detalhes e ao profissionalismo em todo o trabalho que realizo. Sempre me asseguro de ter o contexto mais adequado entre os idiomas, evitando a todo custo a "tradução literal".
Trabalho eficientemente sob prazos sem problemas.
Tenho experiência em traduzir uma grande variedade de categorias textuais, tais como literatura e ciências biológicas, do Inglês para o Português brasileiro e vice-versa. Também trabalho na tradução de apps e websites, e faço revisão de textos.

Work Terms

16 USD/hour or fixed price.