Banner Image

Skills

  • English Language
  • Grammar
  • Italian Language
  • Language Translation
  • Spelling
  • Excel
  • Italian Translation
  • Writing

Services

  • Translation from English or Italian?

    $12/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I will translate your document from Italian into English and viceversa. I will also take care of grammar, spelling and syntax. I'm reliable, fast and friendly.

    English LanguageGrammarItalian LanguageLanguage TranslationSpelling
  • Quick job in excel?

    $12/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    Are you stuck on a formula but you don't want to waste your time. Contact me to solve your formula and save your precious time. I enjoy working with excel and it will be fun to help you out. Waiting to...

    Excel
  • Italian translation from English

    $12/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I can translate different kind of documents from English into proper Italian language taking care of syntax, grammar and spelling. Careful and precise in what I do. I deliver my work in time, meeting...

    English LanguageGrammarItalian LanguageItalian TranslationLanguage Translation

About

I'm an educated and precise professional. I can provide accurate translations from English to Italian. I'm tech savvy and I can be your reliable assitant.

I studied economics and attended a master in accounting and control. My first work experience was as auditor consultant. This experience has helped me to manage my tasks and set priorities. I'm an Excel passionate and I enjoy working with it. In order to learn other languages than Italian and English and take control of my time, I quit my job and I spent 2 years in Dominican Republic. I, now, speak Spanish and French too. I can offer high level english translation services. I managed a diving centre and a diving school. I had the chance to use my skills to enhance the accounting system of the diving centre and develop my abilities in managing an entire business, from customer relations (social marketing, email and call management, students management), providers (lawyers, accountants, advertising...) and employees. During this time I noticed how much time is spent on managing customer relationship and advertising but it is not always easy to focus on these activities even though, they are necessary. After realizing it, I decided I wanted to directly manage my time and offer my help to someone who needs to focus on thisaspects but does not have the time. Having achieved high feedback from customers and the company's owner, I know I can offer a high standard of service. Currently, I am trying to deepen my knowledge in Social Marketing and website development....Just try me.

Work Terms

I'm available everyday for communications and I work from Monday to Saturday (8.00 - 18.00)
Email communications are preferred
I prefer Guru's SafePay