translator English (also American) into Italian. Italian writer (also with SEO). Amazon texts (also search kws)
I am an Italian Top User on others freelancer's websites (I'm new on GURU) from 2010.
I am an journalist (from 1985) and Civil Mediator Italian native speaker and translator.
I am the official translator of the Italian edition of a famous American scientific magazine (P.S).
ONLY HUMAN TRANSLATION.
I live in Italy.
I am very expert in SEO and texts on many topics.
I have translated and written many texts on health, software, forex, fitness, medicine, wellness, tourism, information technology, etc.. etc..
I'm an expert in software / apps translations (even with HTML code). I know very well also Wordpress. I am fast, professional, reliable.
I am online every day (Saturday and Sunday included) from 5 am to 19 pm (I work every days also with CHINA company, European, Usa, South Korea, India etc etc. Even if you don't see me online, you write to me and I connect immediately.
I am fast and professional. I translate into Italian (from English, also Americao) quickly (only manual translations) also technical, legal (Terms & Conditions, etc.) and commercial texts (for Amazon, with the search also for the appropriate keywords).
I prefer payments for a fixed, or millestone.
I have an excellent sociable character, and I want who gives the job to me to be happy for my job.