Turkish, Ottoman Turkish, English, Technical, Translation

Hello,
I am a native Turkish freelance Translator, Paleographer, Researcher, Specialist, Copy-Editor and Instructor based in Ankara, Turkey.
I have long-term of experience in translating Turkish-English-Ottoman Turkish languages texts, researching history of Ottoman and Turkish in archives. I provide service in Ottoman language in compliance with Translation Quality Certificate. Much of my experience comes from working for translation and transcription department of University.
*MY ACADEMIC EDUCATION*
I have a Bachelor degree in Public Administration in 2002.
I have a Masters degree in Social Science (History and International Relationships).
I have a PhD degree in Social Science (History and International Relationships).
I have a European Union Studies Certificate.
I have a Ottoman Turkish language Certificate. (The language of the court and government of the Ottoman Empire was Ottoman Turkish and Ottoman Turkish language was the official language, a version of Turkish, albeit with a vast mixture of both Arabic and Persian grammar and vocabulary).
I have a Ottoman Diplomatica/Paleography Certificate.
*MY SKILLS IN OTTOMAN LANGUAGE*
Researches about Diplomatica/Paleography and Ottoman Documents
Researches about Diplomatica of Edicts and Charters, their process
Researches about Ottoman Calligraphy
reading, transcribing, and translating printed Ottoman texts
explaining the meaning of the historical texts. the ability to detect the important texts for the Ottoman studies.
reading, transcribing, and translating various hand writings such as dîvanî, tâlik, rik'a, celî and official documentations such as ferman, berat, fetva, senet, vakfiye, diploma, mühimme and tahrir defters, chronicles, and biographical works
identifying various scripts such as dîvânî, ta‘lîq, riq‘a, jalî, siyâqât, etc.,
Analysis of the writing style used in the Ottoman Diplomatics