Banner Image

Skills

  • Academic Translation
  • Audio Transcription
  • Book Editing
  • Book Proposals
  • Book Translation
  • Business Translation
  • Contemporary Fiction
  • Contemporary Literature
  • CV Translation
  • Dictation
  • Editing
  • English to German Translation
  • Literary Fiction
  • Pitch Letters
  • Poem Translation

Sign up or Log in to see more.

Services

  • Lektorat und Korrektorat

    $79/hr Starting at $39 Ongoing

    Dedicated Resource

    Lektorat: Briefe, E-Mails, Werbetexte, Bewerbungen, Werbesprüche, Social-Media-Postings, Biografien, Autobiografien, Reden, Vorträge, Sachtexte, Fachtexte, Mailings, Newsletter, Pressemitteilungen, Webtexte,...

    Book EditingBook ProposalsContemporary FictionContemporary LiteratureEditing

  • Translation English to German

    $79/hr Starting at $39 Ongoing

    Dedicated Resource

    I will translate your manuscript or your book from English to German. Every genre is welcome. I apply the German "Amtliche deutsche Rechtschreibung", so your text appears in a professional way. Additionally...

    Academic TranslationBook TranslationBusiness TranslationCV TranslationEnglish to German Translation

  • Transkription

    $79/hr Starting at $39 Ongoing

    Dedicated Resource

    Ich transkribiere von Handschrift zu Textdatei, ebenso von Voice zu Textdatei. Außerdem transkribiere ich getippte Texte (Schreibmaschine) zu Textdateien. Alles andere, zum Beispiel Sütterlin, bitte auf...

    Audio TranscriptionDictationTranscriptionVideo TranscriptionVoice-Overs

About

Verlagsautorin versch. Verlage
Grundausbildung zur Lektorin im Lektorat Unker.
Ausbildung zur Profi-Lektorin im Lektorat Unker.
Aufbauausbildung zur Fachlektorin im Lektorat Unker.
Weiterbildung "Einführung in die einfache Sprache"
Speaker beim Umsetzungskongress für Autoren 2023
Leiterin von "Neuss-Fantasy"
Leiterin "Neusser Autorenkreis"
Jury-Mitglied diverser Schreibwettbewerbe
Mitglied im Verband freier Autoren
Mitglied bei ACES Society for Editing
Mitglied der Women's fiction writers association
Verlagsautorin versch. Verlage
Grundausbildung zur Lektorin im Lektorat Unker.
Ausbildung zur Profi-Lektorin im Lektorat Unker.
Aufbauausbildung zur Fachlektorin im Lektorat Unker.
Weiterbildung "Einführung in die einfache Sprache"
Speaker beim Umsetzungskongress für Autoren 2023
Leiterin von "Neuss-Fantasy"
Leiterin "Neusser Autorenkreis"
Jury-Mitglied diverser Schreibwettbewerbe
Mitglied im Verband freier Autoren
Mitglied bei ACES Society for Editing
Mitglied der Women's fiction writers association

Work Terms

Montag bis Freitag von 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr. Auf Anfrage auch am Wogende mit Zuschlag.