English to Serbian Translator with 10+ years of experience in legal, technical and medical translations

My first job ever was translator/interpreter in a refractory company. There I gained insight into so many fields of translation (law, marketing, manufacturing, mining, accounting, physics, chemistry, etc.), but also various aspects of running such a comprehensive business. I even endured hard working conditions (8-hour interpreting on a daily basis). After this I started searching for (and getting) various translation jobs (I translated several books for children and a bunch of cookbooks for a Serbian publishing company), only to begin what I do today - collaboration with a number of companies on the translation of corporate documents of all sorts - contracts, articles of association, memoranda, bills of quantities, main designs, declarations, certificates... you name it. I have never failed to meet a deadline. As a matter of fact, I quite often deliver long before the deadlines. My current goal is to reduce a number of companies I work with and find a few selected ones for constant collaboration. If you feel I am the right choice for the services you require, feel free to contact me at any time.

Work Terms

I am available for work 8-12 hours on business days. Also, I prefer e-mail correspondence for any potential agreements. My rate per word is 0.08 EUR.