Banner Image

Skills

  • Article Editing
  • Chinese Translation
  • Copyediting
  • Editing
  • English Grammar
  • Legal Advice
  • Plagiarism Checking
  • Proofreading
  • Revisions
  • Rewriting

Services

  • Chinese translation; law service;

    $5/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    1. 法律翻译与诉讼支持 •经过认证的EN CN翻译：合同、诉状、证词、专利、仲裁裁决（符合ICC/UNCITRAL标准） • 专业领域：海商法、知识产权许可、税务并购、GDPR/HIPAA合规文档 • 法医级准确性：ISO 17100认证的工作流程，包含质量保证层：     ✓ 术语库协调（Trados/MemoQ）     ✓ 特定司法管辖区的术语（普通法与民法）     ✓ 保密协议（E2EE文件传输）...

    Article EditingChinese TranslationCopyeditingEditingEnglish Grammar

About

⚖️ Certified Legal Translator | 📚 Academic Writing Specialist
JD/LLM Holder providing court-grade ENCN translations & peer-review ready academic writing. Leveraging 7+ years in commercial litigation + Oxford journal publishing to deliver:
✅ Zero-risk legal terms (Contracts/Pleadings/Arbitration)
✅ Journal-accepted academic papers (Law/Social Sciences)
✅ GDPR-compliant confidentiality
*Backed by ISO 17100 workflow & Turnitin anti-plagiarism protocols.*
Let's engineer documents that win cases and pass peer review.

Attachments (Click to Preview)