Banner Image

Skills

  • English Language
  • Medical Transcription
  • Swahili Translation
  • Transcription
  • Video Transcription

Services

  • English–Swahili Translation & Transcript

    $8/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I provide professional English–Swahili translation and transcription services with a strong focus on accuracy, cultural context, and high-quality delivery. As a native Swahili speaker with strong English...

    English LanguageMedical TranscriptionSwahili TranslationTranscriptionVideo Transcription

About

English–Swahili Translator | Transcriber | Content Editor | Reliable & Fast Delivery

I am a dedicated and detail-oriented freelance English–Swahili translator, transcriber, and content editor based in Kilifi, Kenya. I provide high-quality linguistic support for clients who need accurate, culturally relevant, and polished work. My strengths include excellent language command, strong listening skills, and a commitment to delivering work that is both precise and easy to understand.

I specialize in:

English ↔ Swahili translation (documents, articles, reports, digital content)

Audio/video transcription (interviews, podcasts, meetings, lectures)

Proofreading & editing (grammar, clarity, flow)

Medical, academic, and general content translation

Subtitling & captions

Work Terms

Hours of Operation: Available Monday–Saturday, 8:00 AM – 8:00 PM (EAT).

Communication: I prefer communication through Guru messaging, email, or WhatsApp for quick updates.

Payment Terms: SafePay is preferred for secure and smooth transactions.

Turnaround Time: Depends on project size; most jobs completed within 24–72 hours.

Revisions: I offer reasonable revisions to ensure client satisfaction.

Availability: Open to both short-term and long-term translation, transcription, and editing projects.