Banner Image

Skills

  • Editing
  • Proofreading
  • Rewriting and Revisions
  • Script and Screenplay Editing
  • Subtitling

Services

  • Subtitles editing, and time syncing.

    $5/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I can make subtitles to any English video, without the need of a script. I can edit subtitles to look professional and be easy to read. I can sync timing of subtitles to match the video. I can move some...

    EditingProofreadingRewriting and RevisionsScript and Screenplay EditingSubtitling

About

I have been a subtitler since 2015, I've translated a lot of movies and series, you can find some of my free work in subscene website in this link https://subscene.com/u/947055 and here's another link to a video I made for my friend's once new YouTube channel, https://www.youtube.com/watch?v=7uefubn2t6A&t=222s I made the subtitle from English to Arabic, and sync it to match the video.

Attachments (Click to Preview)