I'm passionate about education, specially if it's related to education for girls in Latin America.

I have more than 20 years of experience, especially in documents related to development programs. I worked for more than five years as the official translator for the United States Agency for International Development (USAID) in El Salvador, translating documents ranging from technical project descriptions for the different ministries of the Government of El Salvador to speeches for Mission Directors and US Ambassadors.

During the last ten years, I have translated documents for national and international contractors in the areas of health, education, democracy, local governance, sustainable development and others.

Work Terms

I prefer communication via email, but I'm also open to meet my clients via Skype. Pay 50% up front and 50% when the document is delivered. The client has one week to evaluate the quality of my work, during this period changes and editions are free of charge. The delivery date will be specified depending on the number of pages and complexity of the document. The hour rate might also change if the complexity of the document is high.