Subtitler, Translator, Interpreter and Writer

Hello, I am an enthusiastic translator (to/from Arabic- English) and linguist who has a solid background in translation of various types of documents and books. Few of my translation works are:
- Qatar Masters: Golf Tournament Programme Full Translation.
- Bahrain King’s Invitational: Golf Tournament Programme Full Translation.
- Al Ahli local football club: Press Releases, Club’s Website material, Articles.
- Legal translation.
- Menues.

I am a self disciplined, task oriented person who never missed a deadline throughout the 6+ years of work experience. I have managed to put under my belt excellent skill set in writing, translating, editing and proof reading various types of material i.e. legal, sports, technical, press releases and other. I have great passion for traveling, love writing and blogging in my free time. I believe if hired, my skill set will contribute greatly towards the growth of your website/company and myself.

Thank you for your time.

Nairyn Soghomonian

Work Terms

I am available 8 hours a day, 6 days a week, if required. My hourly rate is 17 USD and my preffered payment is online bank transfers.

Attachments (Click to Preview)