Bilingual Growth Linguist | Fintech & SaaS Copywriting • MENA Localization
English-to-Arabic translator specializing in high-register technical translation, proofreading, and editing for specialized domains including Fintech, AI, and emerging technologies.
Key Focus Areas:
Technical Translation & Editing: Translating complex technical documents from English to Arabic, ensuring high-register precision, readability, and contextual accuracy.
Terminology Management: Compiling and utilizing a specialized English-to-Arabic glossary to maintain strict consistency across emerging fields like AI, Fintech, and cybersecurity.
Proofreading & Quality Assurance: Refining translated materials with a strong focus on editing, grammatical precision, and professional communication standards.
Subject-Matter Research: Conducting targeted background research on specialized concepts to ensure translations align with current industry terminology.
Attachments (Click to Preview)
-
-
-
-
-