Banner Image

Skills

  • Book Translation
  • Communication Skills
  • Document Translation
  • Editing
  • Language Learning
  • Language Teacher
  • Proofreading
  • Quality Assurance
  • Vietnamese Language
  • Vietnamese Teacher
  • Vietnamese Translation
  • Voice Translation

Services

  • English–Vietnamese Translation, Editing

    $14/hr Starting at $40 Ongoing

    Dedicated Resource

    English–Vietnamese Translation, Editing & Reviewing | Accurate, Natural, and Reliable I am a freelance English–Vietnamese linguist with over 10 years of experience providing high-quality translation,...

    Book TranslationDocument TranslationEditingProofreadingQuality Assurance
  • Vietnamese Language Lessons

    $12/hr Starting at $50 Ongoing

    Dedicated Resource

    I offer online Vietnamese language lessons tailored to your level and learning goals. Whether you are a beginner or looking to improve your communication skills, I focus on helping you use Vietnamese...

    Communication SkillsLanguage LearningLanguage TeacherVietnamese LanguageVietnamese Teacher

About

Ensuring accuracy, clarity, and quality in every translation

I am a freelance English – Vietnamese linguist based in Hanoi, Vietnam, with over 10 years of professional experience in translation, editing, and reviewing.

I have worked across a range of fields including tourism, journalism, marketing, and social content, delivering accurate and natural Vietnamese tailored to the target audience. Since 2020, I have also been working as a reviewer/proofreader for a global language service provider, where I ensure translation quality, consistency, and clarity, including machine translation post-editing (MTPE).

My strengths lie in attention to detail, linguistic accuracy, and the ability to refine content to a professional, publication-ready standard.

In addition to translation work, I also offer Vietnamese language support for learners, focusing on practical communication and clear understanding.

I am committed to reliability, clear communication, and delivering high-quality work on time.

Work Terms

**Hours of Operation**
Monday – Saturday: 8:00 AM – 6:00 PM (GMT+7)

**Payment Terms**
A deposit is required before project commencement, with the remaining balance due upon completion. Payments are accepted via PayPal or bank transfer.

**Communication**
Available via Guru messaging and Whatsapp. Clear and timely communication is ensured throughout the project.