Banner Image

Skills

  • Adobe Photoshop
  • Botanical Illustration
  • Botany Teacher
  • Mandarin Translation
  • Taxonomy
  • Academic Research
  • Academic Writing
  • Biological Systems
  • Chinese Translation
  • English Language
  • Excel
  • Hand Drawn
  • Help Desk
  • Illustration
  • Language Translation

Sign up or Log in to see more.

Services

  • Translation English / Chinese

    $18/hr Starting at $80 Ongoing

    Dedicated Resource

    Hi, I am Rivina. Chinese is my mother-tongue so I can speak fluent Mandarin. I have learnt English for more than 15 years and lived in US for sometime so I'm conversant in translating English to Chinese...

    Academic ResearchAcademic WritingChinese TranslationEnglish LanguageLanguage Translation

  • Botanical Illustration

    $10/hr Starting at $75 Ongoing

    Dedicated Resource

    I provide hand drawn illustrations with a passion around the botanical and floral themes. you will get: JPEG/PNG format Hi-resolution, ready to print PDF, in case you need it to be printed in size of...

    Adobe PhotoshopBotanical IllustrationBotany TeacherHand DrawnIllustration

  • Plant Identification

    $15/hr Starting at $30 Ongoing

    Dedicated Resource

    ...

    Biological SystemsBotany TeacherExcelHelp DeskPhotography

About

Plant Expert & Ecological Counselor, English to Chinese Translation, Botanical Illustrator

Hi, I'm Rivina, a full time freelancer from China.

Top Skills:
1. Plant identification & plant resource utilization, with 7+ years experience.
2. Translation from English to Chinese, with 2+ years experience.
3. Ecological consultation in various projects, with 1+ years experience.
4. Botanical Illustration, with 2+ years experience..

I love plants and I'm good at it. Master in Botany, I am quite familiar with most genera of flowering plants and ferns. So far, I have identified more than 5000 plant species,which can be checked on my portfolio website.

I can provide ecological consultation in landscape projects as I have one year working experience as a ecological environment planner. And I have taken part in various planning and design project programs including tropical agriculture, ecological restoration for abandoned mine, modern agriculture,and new town eco-planning and so on.

I am a native Chinese (Mandarin) speaker. I have learnt English for more than 15 years and get good score in my country's Language proficiency test (CET-4 : 609 ;CET-6:534 ).

I have translated a book for the Commercial Press (CP) named A Natural History of Ferns, which is written by Robin Moran, a famous fern expert of the New York Botanical Garden.

Attachments (Click to Preview)