Experienced Translator/Transcriber/Editor/Writer/Virtual Assistant
I graduated in 2009 with a Bachelor's Degree of English language. I started to work in the same year with a French based Design Firm in Vietnam as a Marketing Executive. In 2011, I worked for a well known Real Estate Company in Vietnam as an Assistant to Deputy General Director. And, since 2014, I've worked for a Multi National Company expertises in the Construction Industry as a Business Development cum Contract Manager. I've had 9 years working in International environment with high understanding and familiarity of business etiquettes & standards.
The knowledge that I have:
- Administration/ Office Management
- Legal Context/ Contract/ Agreement/ FIDIC (Commercial, Design, Construction, Leasing)
- Tender/ Pre Qualification Process
- Translation English - Vietnamese - Italian (General, Legislation, Technical, Marketing, Real Estate, Design, and Construction)
- Transcription English - Vietnamese - Italian
- Editing/ Proof Reading/ Rewriting/ Writing/ Presentation
Work Terms
Weekly availability: less than 30 hours per week