I deliver maximum for minimal price, since I am just starting to build my Portfolio.

TRANSLATING VARIETY OF MATERIAL AND BOOKS

- A website for the real estate agency OPERETA into English, a variety of material for them in the form of property descriptions, legal contracts.
- A book by Ivan Bavcevic -The Knowledge is Inside of You
- A book about Yoga and Ayurveda into Serbian by Acharya Balkrishna.
- Financial documents and materials for Serbian company Mercator.
- I am working as a freelancer for the American translation agency BUREAU TRANSLATIONS, where I use CAT Memsource platform for translating.
- At the moment I am translating an Encyclopedia about dreams according to Sigmund Freud and Carl Gustav Jung – The Element Encyclopedia of 20,000 dreams by Theresa Cheung.
- Right now, I am translating a website for future writers - Kreativnopisanje.org into English.
My translation experience also includes various articles from famous magazines and newspaper, about new books (reviews from NY Times for our local magazines), product descriptions, tourist pamphlets, etc.

I am also writing children's books and stories.

I am passionate about my work and you can be sure I will meet your expectations!

Work Terms

I am available as much as needed for the project I take.
You can e-mail me.
My e-mail address is vanesastosic@gmail.com. I respond within 12 hours.