Banner Image

Skills

  • Arabic Translation
  • English Language
  • German Translation
  • Language Translation
  • Proofreading
  • Voice-Overs

Services

  • English-German-Arabic Translator

    $12/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    offering German-English, English-German, English-Arabic, Arabic-English, German-Arabic and Arabic-German Translation/Proofreading/Voice over at an expert level.

    Arabic TranslationEnglish LanguageGerman TranslationLanguage TranslationProofreading

About

I have been living in Germany for more than 3 years, studying German for about 4 years. I have achieved the highest German-language certificate which is equivalent to C1/C2(CEFR standard). I have worked for multiple charitable Organisation in Germany helping refugees overcoming the language barrier and also with their medical and legal situations. Right now I'm doing my Bachelor in Molecular Medicine(in German) so I'm very familiar with the medical terms and I'm also the representative and the formal speaker of the Egyptian Student Association in Germany " Ägyptischer Studentenverband in Deutschland e. V " which helped me getting a solid grasp of the legal terms.

Concerning my English skills I was at an English school for my whole 12 years of education so English is almost as good as my mother tongue(Arabic). I worked in Egypt as a part-time translator(English-Arabic).

I can provide all Translation services (in German-English-Arabic) whether It's a proofreading, voice or written translation.

Work Terms

Availability: Available as needed - open to offers
Preferred communication method: Via Skype/Email/Whatsapp/in person

Attachments (Click to Preview)