Banner Image

Skills

  • Article Writing
  • Education
  • English Language
  • English Translation
  • Fashion Design
  • Industrial
  • Japanese
  • Language Translation
  • Localization Testing
  • Materials
  • Surveys
  • Terms and Conditions
  • Trados
  • Web Design
  • Web Development

Services

  • Japanese to English translation

    $13/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    My works include: localisation of webpages, translation of product survey, web articles, and in-house documents in the areas of metal, chemical and pharmaceutical industries, apparel manufacturer, education...

    Article WritingEducationEnglish LanguageEnglish TranslationFashion Design

About

I am a very cautious and reliable translator with challenging spirit.

I have translated various materials and engaged in long-term localisation projects since 2015 August. I have strict sense of schedule and translate cautiously in every detail. I can offer you the quality with best price.
I am a Japan Translation Association certified translator with a degree in Japanese literature in Waseda University in Tokyo and MA in international development in University of East Anglia in UK. Having worked in international aid agencies for 6 years as writer and editor in a fundraising department, I've grown my English writing and translation skill with good time management.