Hi Andrew,
Here are the 2 other tiles we need. Square as you can see, is just solid with the ridge on the outside and down instead of up. The back is the side that has it showing. For the rectangle, it is 5 7/8 inch by 2 7/8 inch.
Let me know if you have any questions!