I offer professional Chinese-English language services and AI model training, backed by a solid academic foundation and extensive practical experience. I hold a BA in English from National Chengchi University, Taiwan, and a Professional Certificate in English-Chinese Conference Interpretation from the Monterey Institute of International Studies (now Middlebury Institute of International Studies in Monterrey), USA. These credentials have provided me with a strong linguistic foundation and expertise in cross-cultural communication.
Translation, Editing & Proofreading: I specialize in translating content between Traditional and Simplified Chinese and English, with particular focus on legal and financial texts. I ensure that translations are accurate, contextually appropriate, and culturally sensitive. My editing and proofreading services provide meticulous quality control, catching grammatical, syntactic, and stylistic errors, while maintaining consistency and clarity. My experience ensures that high-stakes documents are professional, precise, and ready for publication or business use.
Chinese AI Model Training: I have hands-on experience working with Chinese AI datasets, including linguistic annotation and translation post-editing (MTPE). I have contributed to AI projects that require high-quality data preparation and validation, helping AI models achieve better accuracy and real-world usability.
The combination of my professional translation and AI experience sets me apart. I bring rigorous attention to detail, strong linguistic insight, and practical experience in both human and machine-assisted language processing. Clients can trust me to handle sensitive, specialized, and high-value content with precision and care.
I am committed to timely delivery, confidentiality, and consistently high-quality results. Whether your project requires expert Chinese-English translation, meticulous editing, or AI model training, I provide professional services that enhance communication, improve AI performance, and deliver tangible value.