I have been doing tech translations for 20 years. Mainly in pro and consumer audio, video, lighting industries. I'd be glad to try oneself in another spheres. I could make complete localization of your videos (translating, voiceover, titles and animation). Such brands as Siemens, Pioneer, Oppo, Robe, Yamaha could be found among my clients. ????? ??? ????????? ?????????? ? ???????????. ???????? ????????????? – ?????, ?????, ???????? ??????? ? ???????????????? ????????????. ? ????????????? ????????? ?? ? ? ?????? ????????. ????????? (???????? ? ????????? ?????), ???????? ?????????????? ????????? ?????? ? ????????, ???????? ????????. ? ????????? ?????? ?????? ? ?????? ???????? ??? Siemens, Pioneer, Oppo, Robe, Yamaha ? ??.