(הסבר בעברית למטה)

Hi,

My name is Adir.

I have been working on professional translation and transcription tasks for quite a few years now at

my job at Escape Room.

I am always happy to receive new offers, and it is very important for me to finish any task quickly, so

that it is sent to the client as fast as possible.

Clients are always welcome to review the work and ask for any changes if they are not 100%

satisfied for some reason.

I am looking forward to hearing from you, if you are searching for someone to translate any kind of

document to Hebrew or English and vice versa, or any work involving transcription of audio, video

or any other kind of source.

Please feel free to message me, and I will be sure to get back to you as soon as possible :)

* My translation services include:

* Accurate and faithful translation of your document or text

* Attention to cultural and linguistic nuances to ensure that the translated text reads smoothly and

naturally

* Fast translation times to meet your deadlines

* Unlimited revisions to ensure that you are completely satisfied with the final product

שלום,

שמי אדיר.

אני עבדתי על תרגומים ותמלולים מקצועיים בשנים האחרונות בעבודה שלי באסקייפ רום(חדר בריחה).

אני תמיד שמח לקבל הצעות חדשות, וזה מאוד חשוב לי לסיים כל משימה בצורה זריזה, כך שהיא נשלחת

ללקוח במהירות האפשרית.

לקוחות מוזמנים לעבור על העבודה ולבקש כל שינוי כל עוד הם לא מרוצים 100% מסיבה כלשהי.

אני מצפה לשמוע מכם, אם אתם מחפשים מישהו שיתרגם כל סוג של מסמך מעברית לאנגלית או להפך, או

כל עבודה הכוללת תמלול של אודיו, וידאו או כל מקור אחר.

תרגישו חופשי לשלוח לי הודעה, ואני אחזור אליכם במהירות האפשרית ��

שירותי התרגום שלי כוללים :

• תרגום מדויק ונאמן למקור המסמך או הטקסט שלכם

• תשומת לב לפרטים תרבותיים וניואנסים מילוליים על מנת לוודא שהטקסט קריא בצורה זורמת

וטבעית

• תרגום מהיר על מנת לעמוד ביעדים שלכם

• מספר בלתי מוגבל של תיקונים עד שתהיו מרוצים לחלוטין עם המוצר הסופי