I am a freelance English-Chinese translator and interpreter from Hong Kong, currently based in Berlin. I am experienced in marketing, mobile & app, finance and e-commerce website contents. I am native in Cantonese, almost-native in Mandarin, fluent in English and German, intermediate in Spanish. I can write both simplified and traditional Chinese at a native level. I am experienced in translation. I have been working as a linguistic specialist for a localization provider, Welocalize, since 2017. I look after the localization and translation of the UI, marketing, help and API/technical contents of several products of Google, such as Android, Google Search and Google Chrome. By 2017, I had completed more than 200 tasks and translated more than 20,000 English words into Chinese. I have also had experience in marketing and customer service. For over a year I worked as a salesperson at Lululemon Athletica, a high-end sports gear brand, I served customers from various cultural backgrounds and created marketing plans and community events to boost sales and customer loyalty. For example, after the launch of the first store in Hong Kong, I organised a free yoga-session with giveaway of its new products in one of the largest public parks in Hong Kong. Traffic increased by 500% and sales increased by more than 200% after the event. I am now skilled in understanding client needs and am a quick problem solver.