Banner Image

All Services

Legal

Legal translation

$30/hr Starting at $50

Translation of German and French legal documents into English. This includes pleadings, court documents of all types, all types of contract, financial documents (for example, a fund prospectus), and general terms and conditions. Similarly, translation of English legal documents into German and French. Translation of German automotive and engineering documents into and from English. I am a fully qualified lawyer in England and Wales based in Berlin, Germany. I have over 10 years experience of the translation of legal and other documents in the City of London. As a lawyer-linguist I am fully conversant with the legal significance of the documents I translate as well as their meaning. I also offer drafting and proof-reading services.

About

$30/hr Ongoing

Download Resume

Translation of German and French legal documents into English. This includes pleadings, court documents of all types, all types of contract, financial documents (for example, a fund prospectus), and general terms and conditions. Similarly, translation of English legal documents into German and French. Translation of German automotive and engineering documents into and from English. I am a fully qualified lawyer in England and Wales based in Berlin, Germany. I have over 10 years experience of the translation of legal and other documents in the City of London. As a lawyer-linguist I am fully conversant with the legal significance of the documents I translate as well as their meaning. I also offer drafting and proof-reading services.

Skills & Expertise

AutomotiveDraftingEngineeringEnglish LanguageFrench TranslationGerman TranslationLanguage TranslationLegalLegal DocumentsLegal TranslationReading

0 Reviews

This Freelancer has not received any feedback.