As International IT Consultant & Technical Translation Expert, I combined the Passion for languages & the Love of the IT field. I Work with many US Certified Translators, Private Investigators, Industrial Equipment Manufacturers & Translation Offices around the world - providing translation for many sectors but mainly for Technical content such as Technical Proposals, International Tenders, Software, Smartphone & Tablet Apps (menus, dialog boxes, tutorials, User Guides). I offer translation from English/French into Arabic or vice Versa. My knowledge of coding software & my long experience in the IT/Translation fields, allow me to keep the code intact & to handle translations easily -when data is embedded with code (html, php, ..) So if you have translation to be done within a code file I can handle that easily. +Area of Translation: -Expert in translating Software Materials- Menu, Dialog boxes, Options, Help, Adversity, Tutorials, etc. -Technical documents (computer and software area) -Blog and website contents -Administrative documents -Literature documents -Tools for teaching and learning languages (texts, exercises, corrections, tests, courses, writing) -Proofreading.