I offer accurate, fast Amharic-English and English-Amharic transcription and translation services. I handle a wide range of audio — clean studio recordings, noisy field audio, multiple speakers, interviews, technical content, and casual conversation — and deliver clean, properly formatted transcripts.
I'm experienced with transcription and translation tools including Deepgram, Google Docs Voice Typing, Otter.ai, and DeepL, and I've completed both short quick-turnaround jobs and long, high-volume transcription projects. As a native Amharic speaker fluent in English, I bring accuracy that automated tools alone can't guarantee — especially for dialects, accents, and context-specific terminology.
What sets me apart:
- Native-level Amharic + fluent English, so nothing gets lost in translation
- Careful proofreading and formatting on every delivery
- Available up to 16 hours a day, so I can take on urgent or high-volume jobs
- Confidential handling of sensitive audio content
- Flexible with formats (verbatim, clean read, timestamped, subtitles/captions)
If you need reliable Amharic-English transcription or translation done right and on time, I'm here to help.