Job Title: Professional Translator & Transcriptionist for Multilingual Projects
Description:
We are seeking a skilled and reliable professional translator and transcriptionist for ongoing multilingual projects. The ideal candidate will be fluent in both the source and target languages and possess strong linguistic and cultural understanding to ensure high-quality, contextually accurate translations and transcriptions.
Key Responsibilities:
Translation: Convert written content from [Source Language] to [Target Language], ensuring accuracy and cultural relevance.
Transcription: Listen to audio recordings and transcribe them into written documents, maintaining accuracy and clarity.
Proofreading and Editing: Review and edit translated and transcribed content for grammar, spelling, and punctuation.
Formatting: Ensure that the translated and transcribed documents maintain the original format and structure.
Collaboration: Work closely with clients to understand their requirements and provide regular updates on project progress.
Requirements:
Native or near-native proficiency in both source and target languages.
Proven experience in professional translation and transcription (minimum 1 year preferred).
Strong attention to detail and commitment to quality.
Excellent grammar and writing skills.
Ability to work independently and manage time effectively.
Additional Information:
This is a freelance, remote position with flexible hours. We offer competitive rates based on experience and project complexity. Long-term collaboration is possible for the right candidate.