Are you looking for a reliable, experienced translator to bring your English content to life in flawless French?
I’m Abderrahim El Idrissi, a professional freelance translator with over 8 years of experience translating from English into French. I specialize in delivering accurate, culturally appropriate translations that preserve tone, style, and meaning — not just words.
✅ What I Offer:
✒️ Precise and natural English <==> French translation
🏥 Specialized knowledge in medical, legal, financial, and marketing content
🛠️ Use of top-tier CAT tools: Trados, MemoQ, Wordfast
📋 Services include translation, proofreading, MTPE, transcreation, and subtitling
🇫🇷 Native-level French
✅ Why Work With Me?
8+ years of hands-on experience
Detail-oriented, fast, and responsive
100% human translation – no shortcuts, no automated output
Confidentiality and on-time delivery guaranteed
💼 Past projects include collaborations with international agencies, e-commerce giants, law firms, and pharmaceutical clients.
Let’s work together to make your message resonate with French-speaking audiences. I’d be happy to discuss your needs or provide a free sample.