Translator

I offer professional English ↔ Indonesian translation services for academic, business, marketing, and creative projects. My goal is to provide translations that are accurate, natural, and culturally adapted, so your message reaches the right audience with clarity and impact.

🔹 What I can do for you

• Academic Translation: journals, theses, research papers, educational materials

• Business Translation: company profiles, presentations, contracts, reports

• Marketing & Creative Translation: advertisements, websites, social media content, product descriptions

• Localization: apps, games, and websites tailored for Indonesian users

• Subtitling & Transcription: films, series, documentaries, corporate videos

• Proofreading & Editing: ensuring grammar, tone, and style consistency

🔹 Why choose me?

• ✅ Accurate and clear translations

• ✅ Natural and culturally sensitive adaptation

• ✅ On-time delivery and reliable communication

• ✅ Experienced with CAT Tools (SDL Trados, MemoQ, Smartcat, Wordfast) and subtitle software (Aegisub, Subtitle Edit)

• ✅ Flexible pricing and commitment to client satisfaction

🔹 Rates & Availability

• Rates: $0.03 – $0.06 per word / $15 – $25 per hour (negotiable depending on project)

• Availability: 20–30 hours per week

I believe that translation is more than just changing words from one language to another — it’s about delivering meaning, tone, and cultural nuance. If you are looking for a translator who values quality, accuracy, and professionalism, I’d be happy to work with you.