Istanbul, Istanbul, Turkey
Past Earnings
$8/hr · Starting at $25
I am a full time freelance translator. I have a bachelor's degree in Spanish Language, Literature and Linguistics. I mainly translate between English, Spanish and Turkish languages. I also have interm…
Cairo, Al Qahirah, Egypt
$16/hr · Starting at $25
I have 5 years of experience in subtitling and translation between Arabic and English. I have worked on material ranging from movies and TV shows, news reports, field interviews as well as Youtube con…
Tuzla, Federation of Bosnia and Herzegovina, Bosnia and Herzegovina
$5/hr · Starting at $25
Hello everyone and welcome to my gig where I will make perfect subtitles/captions for your video with my transcriptions. (your transcripts/scripts are optional) I have been working for a longer peri…
Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina
$75/hr · Starting at $25
Professional translator specialized in audiovisual services: subtitling, adaptation for dubbing, audiodescription, SDH-CC, transcription. I work with (AmE) English, (Br) Portuguese and (LatAm) Spanish…
Valencia, Comunidad Valenciana, Spain
$15/hr · Starting at $25
Hello! ¡Hola! Bonjour ! My name is Carolina and I am a professional translator based in Valencia, Spain. I hold a Bachelor’s Degree in Translation and Interpreting from Pompeu Fabra University (Barcel…
Bogota, Distrito Especial, Colombia
ID Verified
$18/hr · Starting at $25
I have experience creating high-quality subtitles from English to Spanish and Spanish to English for YouTube and Vimeo. As a native Spanish speaker myself I can also transcribe your videos or audios i…
Xiamen, Fujian, China
I Will Video And Audio Sync Subtitles, Video Coloring Editing Clips Hello! My client, I am very happy that you can find my personal profile on Fiverr. I have been working on video clips for 5 years.
Forest, Brussels Capital, Belgium
$50/hr · Starting at $75
As a seasoned translator, I offer a spectrum of services designed to bridge language gaps and elevate your content's impact. With proficiency in five languages — English, Dutch, French, Arabic, and Tu…
LOS ANGELES, California, United States
$50/hr · Starting at $200
Document and Media Translation For Marketing And Advertising Proofread Translate Subtitle Lived in multiple countries Well traveled over 7 countries Experience curating original content with mile…
Curitiba, Parana, Brazil
$10/hr · Starting at $25
I'm a teacher of English with a Literature Degree. I've taught English for over ten years, but I'm currently working as a reviewer/proofreader of digital content in English, Spanish and Portuguese. I
New Delhi, Delhi, India
I will make you video in more creative way. Nowadays Instagram reel with captions and subtitles are trending I will make that video also for you. And videos for you company, for amazon services, brand…
Jakhar, Punjab, Pakistan
$10/hr · Starting at $50
Hello... I am amna Ghulam Rasul... I am a video editor... I can edit videos on an urgent basis... I will edit fine videos according to your requirements and on my ideas as well... I will add subtitles…
London, Camden, United Kingdom
$20/hr · Starting at $25
I am doing MSc of Specialised Translation (Audiovisual) at UCL in UK currently. I am a Chinese native speaker and proficient in English. I have ability to work with CAT tools including SDL Trados and
Kab Bogor, Jawa Barat, Indonesia
Translate Bahasa to English (vice versa), mix a little Japanese, add some Blog Writing, top it with Subtitling, and there you have your work done in!
Cruz Alta, Rio Grande do Sul, Brazil
$13/hr · Starting at $25
I own top notch skills on English and Portuguese languages. I can provide quick and quality translations, transcriptions, subtitling and writing jobs requiring this language pair. My rate per word is
Santo Andre, Sao Paulo, Brazil
$10/hr · Starting at $30
I work translating from Brazilian Portuguese to English and vice-versa. I translate documents, voice recording, video subtitles. I can also translate the same material from Spanish to Portuguese only.…
Libreville, Estuaire, Gabon
I'm Marie-Hélène ESSONGUE,a Gabonese(from Central African Region)French is my native language.I have over 2 years of experience in translation and freelance technical,general,scientific and legal tran…
Trondheim, Sor-Trondelag, Norway
Native Norwegian speaker with English BA degree, having lived several years in Ireland. Experienced translator/proofreader with Norwegian as well as English source and target texts.I will take on proj…
Vancouver, British Columbia, Canada
I hold a degree in Modern Languages and Translation. I have recently taken workshops and webinars on video game translation and localization, children's books, subtitling services and transcriptions.
Patras, Akhaia, Greece
Translation English to Greek (and via versa) for Presentations, Technical manuals, Legal Documents Subtitles, Websites, Games etc. Page layout and graphics. Data entry and Digitization services. Photo…